Database

keystring	de	eneu
Sys426879_name	Abschließende Probleme	Final Problems
Sys426879_szquest_accept_detail	Ich habe das Gebiet vor uns bereits erkundet. Uns erwarten noch ein paar harte Kämpfe. Die Frankopiraten haben Kidds Grab bereits geöffnet. Doch zu diesem Zeitpunkt war das Grab leer, weil die wahre Prüfung noch nicht bestanden war.\n\nDoch nachdem wir die Prüfung bestanden hatten, wusste Sismond, wie er Kidd zum Leben erwecken konnte. Er hatte allerdings nicht vor, ihn zu erwecken. Stattdessen hat er alle Mechanismen zerstört, sodass wir ihm nicht folgen konnten. Wir müssen diese Mechanismen wiederherstellen, erst dann kommen wir weiter. Geht schon mal voraus!	I've already explored the area ahead. There are some hefty fights waiting for us. The Franko Pirates have already uncovered Kidd's grave. But the grave was still empty at the time, since the true test hadn't been passed.\n\nBut as soon as we passed the test, Sismond knew exactly how to bring Kidd to life. He didn't intend to wake him, though. Instead he destroyed all of the mechanisms so that we couldn't follow him. We need to restore these mechanisms, or we won't get any further. You lead the way!
Sys426879_szquest_complete_detail	Lasst uns an dieser Stelle getrennte Wege gehen. \n\nIch muss noch etwas erledigen. Die Angelegenheit mit [123247\|Paga] ist noch nicht abgeschlossen. Außerdem habe ich eine Entscheidung getroffen. Ich glaube, dass ich sie retten kann.\n\nUnsere Forscher sind bereits alle ausgeschwärmt und versuchen, die Probleme zu lösen. Geht doch schon voraus.	We should go our separate ways here.\n\nI still have a few things to deal with. That business with [123247\|Paga] isn't over, and I think I've come to a decision. I think I can save her.\n\nOur researchers have already spread out and are trying to solve the problems. Go on, lead the way.
Sys426879_szquest_desc	Hört Euch an, welchen Plan [123463\|Will Kanches] hat.	Listen to [123463\|Will Kanches'] plan.