Database

keystring	fr	eneu
SC_Z29Q426906_1	[123398\|Nani Ur] souhaite que je vous sorte d'ici.	[123398\|Nani Ur] wants me to lead you out of here.
Sys426906_name	Perdu et égaré	Confused and Disoriented
Sys426906_szquest_accept_detail	Je vous en pris, cherchez également [123402\|Kilian] ! Nos chemins se sont séparés après [103386\|Adur] "Marteau-loup". Il ne peut pas encore être allé bien loin !	I beg of you, find [123402\|Kilian]! We got separated on the way to "Wolfhammer" [103386\|Adur]. He must be near here somewhere!
Sys426906_szquest_complete_detail	(Quand [123402\|Kilian] entend le nom de [123398\|Nani Ur], il commence à s'agiter.)\n\nSi vous pouvez fuir, alors faites-le. Inutile de me chercher. Je ne repartirai qu'une fois que j'aurai tout rassemblé.	(Once [123402\|Kilian] hears [123398\|Nani Ur's] name, he suddenly becomes very animated.)\n\nIf you can, then go, flee from here. You needn't come looking for me. I'll leave only when I have everything.
Sys426906_szquest_desc	Allez dans la [ZONE_THRONE_CATACOMB\|Crypte de l'éternité] et cherchez [123402\|Kilian].	Enter the [ZONE_THRONE_CATACOMB\|Crypt of Eternity] and search for [123402\|Kilian].
Sys426906_szquest_uncomplete_detail	([123402\|Kilian] vous observe attentivement et avec précaution. Il prend son arme dans la main droite.)	([123402\|Kilian] watches you guardedly, putting a hand on his weapon.)