Database

keystring	pl	eneu
Sys426949_name	Nauki Szamana	Lessons of the Shaman
Sys426949_szquest_accept_detail	Wala, szamani Walu muszą poszukać [243146\|Czterolistnego Szczęśliwego Zioła Walu], aby dowieść, że zostali wybrani. Kiedy to się wydarzyło, przekazano mi wiedzę szamanów. Przeszukałem już wszystkie łąki, ale nie znalazłem [243146\|Czterolistnego Szczęśliwego Zioła Walu], Wala.	Wala, all Walu shamans must look for the [243146\|Four-Leaved Walu Fortune Herb] to prove they have been chosen. Only once I've managed that will they pass on the wisdom of the shamans. I've already combed all of the meadows, but I can't find any [243164\|Four-Leaved Walu Fortune Herbs], wala.
Sys426949_szquest_complete_detail	Walawalawala!\n\nRozumiesz to? To wyraz mojej radości, sam to wymyśliłem.	Walawalawala!\n\nDid you understand that? It's an expression of joy! I made it up myself.
Sys426949_szquest_desc	[123432\|Javis Sain] musi znaleźć 5 [<S>243146\|Czterolistnych Szczęśliwych Ziół Walu], aby pokazać, że został wybrany, aby otrzymać wiedzę szamanów. Pomóż mu zdać tę próbę.	[123432\|Javis Sain] must find 5 [<S>243146\|Four-Leaved Walu Fortune Herbs] to prove that he is chosen to learn the wisdom of the shamans. Help him to pass this test.
Sys426949_szquest_uncomplete_detail	Aby jeszcze bardziej przybliżyć się do Walu, na końcu każdego zdania będę dodawał Wala, wala.	To get a little closer to the Walu, I've started adding a wala to the end of every sentence, wala.