result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys427078_name | Décontamination | Decontamination |
| Sys427078_szquest_accept_detail | La [108421|Vase mutante des marais] peut propager des épidémies. Ce n'est qu'en procédant à une purification à l'aide de [<S>243184|Cristaux des marais] que je peux prévenir la propagation des maladies.\n\nApportez-moi 10 [<S>243184|Cristaux des marais] et je pourrai vous en extraire 1 [201571|Brisétoile de l'eau]. | [108421|Mutated Swamp Mud] can spread pestilence. Only by cleansing it with [<S>243184|Swamp Crystals] can I ensure that the diseases don't spread.\n\nPlease bring me 10 [<S>243184|Swamp Crystals], and I'll easily be able to extract 1 [201571|Shatterstar of Water] for you. |
| Sys427078_szquest_complete_detail | Voilà pour vous. Puis-je savoir ce que vous comptez en faire ? | This is for you. Mind if I ask what you plan to do with it? |
| Sys427078_szquest_desc | Procurez-vous 10 [<S>243184|Cristaux des marais] et apportez-les à [123340|Morgan]. | Gather 10 [<S>243184|Swamp Crystals] and give them to [123340|Morgan]. |
| Sys427078_szquest_uncomplete_detail | Si seulement nous n'étions pas confrontés à tous ces obstacles... | If it weren't for all these hindrances... |