• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys427100_name¿A dónde ha ido Shabdoo?Where Did Shabdoo Go?
Sys427100_szquest_accept_detail[123617|Luomo Giuseppe] aún no debería haber vuelto a la granja. Le diré a mi gente que preste atención hacia dónde se dirigen [104530|Shabdoo] y él. Nosotros de momento nos retiraremos a la [ZONE_BAORTE_FARM|Granja de Bartas].It's unlikely that [123617|Luomo Giuseppe] has returned to the farm. I'll inform my people to be on the lookout for which direction he and [104530|Shabdoo] are heading. For the time being, we should head back to [ZONE_BAORTE_FARM|Bartas Farm].
Sys427100_szquest_complete_detailNo hay tiempo para descansar. El siguiente problema ya está a la vuelta de la esquina. Pero también hay buenas noticias. Vuestro ataque a los [SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaalik] y la desaparición de [123617|Luomo Giuseppe] han provocado que ya no se esté rumoreando tanto. ¡Bien hecho!There's no rest for the wicked. The next problem has already reared its ugly head. But there's also good news. Your attack on the [SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaaliks], together with [123617|Luomo Giuseppe's] disappearance, has put a spoke in the wheels of the rumor mill. Great job!
Sys427100_szquest_descVolved a la [ZONE_BAORTE_FARM|Granja de Bartas].Return to [ZONE_BAORTE_FARM|Bartas Farm].
Sys427100_szquest_uncomplete_detailSeguro que estáis deseando tomar una buena taza de té. Más tarde ya no tendréis tiempo para algo así.I bet you'd love a good cup of tea just now. You won't even have time for that later.