result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys427170_name | ¡Volved al lugar del que vinisteis! | Go Back Whence You Came! |
| Sys427170_szquest_accept_detail | <CY>Daniels</CY> ha dado la orden de eliminar los [<S>123603|Aparatos de respiración de superficie], ¡así que no os olvidéis de destruirlos si conseguís llegar hasta allí! | <CY>Daniels</CY> has given us the order to knock out the [<S>123603|Surface Breathing Apparatuses]. So make sure you remember to destroy them, if you manage to push that far forward! |
| Sys427170_szquest_complete_detail | La verdad es que no tengo ni idea de cómo es un [123603|Aparato de respiración de superficie]. | To be perfectly honest with you, I don't have a clue what a [123603|Surface Breathing Apparatus] even looks like. |
| Sys427170_szquest_desc | Destruid 10 de los [<S>123603|Aparatos de respiración de superficie] de los [SC_Z32_Seafood] para que no puedan seguir moviéndose con libertad por todas partes. | Destroy 10 [SC_Z32_SEAFOOD|Tiktaalik] [<S>123603|Surface Breathing Apparatuses] so they are less free to move about on land. |
| Sys427170_szquest_uncomplete_detail | No podemos ofrecer apoyo, pero sí podemos cubriros. | We can't offer any reinforcements, but we can give you cover. |