Database

keystring	es	eneu
Sys427208_name	Istye, el traidor	The Traitor Istye
Sys427208_szquest_accept_detail	Parece que el enemigo está moviéndose de nuevo. ¿Estáis listo para partir?\n\nEl equipo de reconocimiento ha descubierto que <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY>, quien está detrás de esta conspiración, al parecer se ha escondido en las profundidades de [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Punta Ósea]. \n\nPara acabar con esta desdicha tendremos que buscar hasta encontrarlo y eliminarlo. \n\n<CY>Nota: Debéis adentraros en la instancia</CY> [ZONE_DGN_SKULL_ROCK_HARD\|Punta Ósea (difícil)] <CY>para poder completar esta misión.</CY>	The enemy seems to be on the move again. Are you ready to go?\n\nThe scouts who returned reports that <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY>, the one behind this conspiracy, has buried himself away deep inside [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak].\n\nWe need to put a stop to this misery once and for all! We'll search high and low until we find and eliminate him!\n\n<CY>Note: You must venture into the </CY>[ZONE_DGN_SKULL_ROCK_HARD\|Bone Peak (Hard)]<CY> instance to be able to complete this quest.</CY>
Sys427208_szquest_complete_detail	¡Estupendo! <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> ha perdido. Aunque trate de volver a empezar desde cero, su poder ya no será el mismo. \n\nYo me quedaré aquí para montar guardia. Al fin y al cabo aún no lo sabemos todo sobre el poder de <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> y aún existe la posibilidad de que ocurra algo peligroso.	Fantastic! <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> is now completely lost. Even if he tries to start again from scratch, he will never again have the same power.\n\nI'll stay here and stand guard. After all, there's a lot we don't know about <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye's]</CY> powers, and there's still a chance that something untoward might happen.
Sys427208_szquest_desc	Adentraos en [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Punta Ósea] y [549119\|derrotad al Istye Perdido].	Infiltrate [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak] and defeat [549119\|Istye the Forsaken].
Sys427208_szquest_uncomplete_detail	<CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye] </CY> cuenta con poderes sobrenaturales... Al parecer se trata de un tipo muy antiguo de magia oscura...	<CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY> has some unnatural powers... they say it's some kind of ancient dark magic...