Database

keystring	pl	eneu
Sys427570_name	Ograniczenie Generatorów Wątpliwej Magii	Throttling the Corruptive Magic Generators
Sys427570_szquest_accept_detail	Na podstawie informacji, które udało ci się zdobyć w [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY\|Sanktuarium Czarnej Gwiazdy] [124488\|Kerley Hill] i [124489\|Arlya] zdołają powstrzymać postępujący rozkład uwolnionych Angrenów z [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium Księżycowego Pazura].\n\nCo więcej, [124488\|Kerley Hill] wspomniał, że leczenie rannych byłoby prostsze, gdyby można było przy użyciu opracowanego przez niego [243487\|Magicznego Kręgu] ograniczyć energię [124453\|Generatorów Wątpliwej Magii] w [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium Księżycowego Pazura]. To zwielokrotniłoby sukcesy w leczeniu. Czy zajmiesz się tym?\n\nJa pójdę w międzyczasie do [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium] i dowiem się, co się dzieje z Kadnis Siewcą. Jak tylko wykonamy nasze zadania, spotkamy się znowu w [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium].	Thanks to the information you secured from the [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY\|Blackstar Sanctuary], [124488\|Kerley Hill] and [124489\|Arlya] can stop the advancing decay of the Angren liberated from the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Moonclaw Sanctuary].\n\nFurthermore, [124488\|Kerley Hill] mentioned that it would be helpful in treating the injured if you could throttle the energy of the [124453\|Corrupting Magic Generators] in the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Moonclaw Sanctuary] using the [243487\|Magic Circle] he designed. That would greatly enhance the success of the treatment. Could you do that?\n\nIn the meantime, I will press forward into the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanctuary] to find out what's going on with Kadnis the Sower. Once we've fulfilled our task, let's meet again near the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanctuary].
Sys427570_szquest_complete_detail	Bardzo dobrze, ograniczyłeś energię [124453\|Generatorów Wątpliwej Magii], a ja zdobyłem kilka ciekawych informacji.	Excellent, you've throttled the energy of the [124453\|Corrupting Magic Generators] and I've collected some interesting information.
Sys427570_szquest_desc	Przy użyciu opracowanego przez [124488\|Kerleya Hilla] [243487\|Magicznego Kręgu] ogranicz energię [124453\|Generatorów Wątpliwej Magii] w [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium Księżycowego Pazura]. Jak wykonasz swoje zadanie, to ponownie spotkaj się poza [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium] z [124490\|Aydanem Góralem].	Use the [243487\|Magic Circle] designed by [124488\|Kerley Hill] to throttle the energy of the [124453\|Corrupting Magic Generators] in the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Moonclaw Sanctuary]. Once you have fulfilled your task, you should meet with [124490\|Aydan Highlander] again outside the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanctuary].
Sys427570_szquest_uncomplete_detail	[124488\|Kerley Hill] wspomniał, że leczenie rannych byłoby prostsze, gdybyś przy użyciu opracowanego przez niego [243487\|Magicznego Kręgu] ograniczył energię [124453\|Generatorów Wątpliwej Magii] w [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium Księżycowego Pazura]. To zwielokrotniłoby sukcesy w leczeniu. Czy zajmiesz się tym?\n\nJa pójdę w międzyczasie do [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium] i dowiem się, co się dzieje z Kadnis Siewcą. Jak tylko wykonamy nasze zadania, spotkamy się znowu w [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanktuarium].	[124488\|Kerley Hill] mentioned that it would be helpful in treating the injured if you could throttle the energy of the [124453\|Corrupting Magic Generators] in the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Moonclaw Sanctuary] using the [243487\|Magic Circle] he designed. That would greatly enhance the success of the treatment. Could you do that?\n\nIn the meantime, I will press forward into the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanctuary] to find out what's going on with Kadnis the Sower. Once we've fulfilled our task, let's meet again near the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE\|Sanctuary].