• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427823_nameDie Köpfe der SchlangeCropping the Snakes
Sys427823_szquest_accept_detailIm [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Zwillingsschlangennest] gibt es Naga mit zwei verschiedenen Körperfarben, die jeweils von einem Naga-General geführt werden. Die rote Naga-General heißt Bernsteinauge, der grüne Jadezahn.\n\nBitte helft uns dabei, diese zwei Naga-Generäle zu beseitigen. Der Plan ist, im [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Zwillingsschlangennest] großes Chaos zu stiften. Das wird die Verteidigung der Naga gegen die Angriffe der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] schwächen. Außerdem sichern wir uns so einen strategischen Vorteil.There are two bands of Naga in the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair], each with different skin colors, being led by their own generals. The red Naga leader is called General Ambereye; the green one goes by the name of General Jadefang.\n\nPlease help us take out these two strategic leaders. The plan is to cause havoc in the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair]. That will disrupt their defenses against the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] attacks. It will also give us a decisive strategic advantage.
Sys427823_szquest_complete_detailSehr gut gemacht, ehrenwerter Held! Vielen Dank für Eure Hilfe!\n\nWir werden diese Gelegenheit nutzen, um die Naga des [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Zwillingsschlangennests] weiter zu schwächen, bis sie nicht mehr in der Lage sind, den [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] zu unterstützen.Excellent work, honorable hero! Thank you for your help!\n\nWe'll take advantage of this situation to further weaken the Naga in the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair] until they're no longer capable of supporting the [RESTLESS_SONS|Inexorable League].
Sys427823_szquest_descHelft [124630|Elias Ystlin], dem Elitekämpfer der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs], die Naga-Generäle zu beseitigen.Help [124630|Elias Ystlin] to assassinate the Naga generals.
Sys427823_szquest_uncomplete_detailBitte helft uns dabei, diese zwei Naga-Generäle zu beseitigen. Der Plan ist, im [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Zwillingsschlangennest] großes Chaos zu stiften. Das wird die Verteidigung der Naga gegen die Angriffe der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] schwächen. Außerdem sichern wir uns so einen strategischen Vorteil.Please help us take out these two strategic leaders. The plan is to cause havoc in the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair]. That will disrupt their defenses against the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] attacks. It will also give us a decisive strategic advantage.