• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys427825_namePiedras furiosasOf Rocks and Hard Places
Sys427825_szquest_accept_detailUna vez leí en un libro la siguiente teoría: cuando los seres vivos están furiosos generan cierto tipo de energía. Cuando esa energía se libera es cuando pueden tranquilizarse de nuevo.\n\nPero Eosis, el Traecenizas, parece guardar en su interior una cantidad interminable de esa energía, y por eso siempre está lleno de odio. Además he visto con mis propios ojos cómo aparecían bloques de piedra de la nada cuando Eosis, el Traecenizas, dejaba rienda suelta a su furia. Están repletos de su energía y por eso se comportan como seres vivos. Atacan todo lo que se pone en su camino. A esos trozos de piedra los llamamos [109738|Cristales de la ira].\n\nPor favor, ayudadnos a destruir estos [109738|Cristales de la ira]. Por otra parte me temo que podrían comprometer la seguridad del [ZONE_DOOMHOLD|Templo del Juicio Final].I once read an interesting theory in a book: when living creatures are angry, they generate a special type of energy. Once this energy has been released, they calm down again.\n\nIf that really is the case, Eosis the Ashbringer appears to have an endless amount of this rage energy within him, which is why he's always angry. I've seen with my own eyes how lumps of stone can come to life when Eosis the Ashbringer lets his wrath run wild. Filled with his energy, these lumps of stone behave like living, breathing creatures. They attack anything that comes near them. We've taking to calling them [109738|Wrath Crystals].\n\nPlease help us to destroy these [109738|Wrath Crystals]. If we don't, I'm worried that they will put the safety of the [ZONE_DOOMHOLD|Doomhold] in jeopardy.
Sys427825_szquest_complete_detail¡La ira es un poder terrorífico!\n\nMe pregunto si Eosis, el Traecenizas, obtuvo ese poder después de aceptar el flujo de energía del [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables]. ¡Es tan poderoso como un volcán activo!Rage is such a powerful emotion!\n\nI honestly wonder whether or not Eosis the Ashbringer first accessed this power after absorbing the energy flow of the [RESTLESS_SONS|Inexorable League]. He's as powerful as an active volcano!
Sys427825_szquest_descAyudad a [124633|Angren Kerlisto] de la unidad de combate de la [HAND_OF_BALANCE|Mano del Equilibrio] a destruir los [109738|Cristales de la ira] del [ZONE_ASCENSION_GATEWAY|Portal de los Dioses].Help [124633|Angren Kerlisto] to destroy the [109738|Wrath Crystals] around the [ZONE_ASCENSION_GATEWAY|Gate of the Gods].
Sys427825_szquest_uncomplete_detailPor favor, ayudadnos a destruir estos [109738|Cristales de la ira]. Por otra parte me temo que podrían comprometer la seguridad del [ZONE_DOOMHOLD|Templo del Juicio Final].Please help us to destroy these [109738|Wrath Crystals]. If we don't, I'm worried that they will put the safety of the [ZONE_DOOMHOLD|Doomhold] in jeopardy.