Anzahl Ergebnisse: 3
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys100373_name | Boshafter Gargoyle | Mischievous Gargoyle |
| Sys100373_name_plural | Boshafte Gargoyles | Mischievous Gargoyles |
| Sys100373_shortnote | Das varanische Sprichwort "Ein Gargoyle auf dem Dach" beschreibt Personen, die scheinbar gut mit anderen auskommen, der Gruppe aber stattdessen mit ihren Handlungen schaden. Sie sehen Steinstatuen ähnlich und überraschen andere gern mit üblen Streichen. | The Varanas proverb "A gargoyle on the eaves" describes those who seem to get on well with others but instead do harm to the group through their actions. They have an appearance similar to that of a stone statue, pulling pranks on those they catch unawares. |