• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 7

keystringdeeneu
SC_112967_0Ausbildung im SchreinerhandwerkStudying Carpentry
SC_112967_1Einem Waldvolk wie uns liegt das Schreinern im Blut.\n\nUm ins Menü "Schreinern" zu gelangen, öffnet das Fertigkeiten-Menü und wählt die Fertigkeit "Schreinerhandwerk" auf der Registerkarte "Allgemein" aus, wenn Ihr Euch in der Nähe von "Schreinerwerkzeugen" befindet. Wählt links auf der Gegenstandsliste den Gegenstand aus, den Ihr herstellen wollt. Ihr werdet bald in der Lage sein, alle Arten von Holzgegenständen anzufertigen. \n\nDas klingt einfach, aber Ihr müsst viel Erfahrung und Wissen sammeln, um Gegenstände in größerer Zahl und von höherer Qualität herzustellen, damit die toten Bäume unter Euren kundigen Händen zu neuem Leben erblühen.To forest people like ourselves, carpentry is second nature.\n\nTo open the Carpentry Menu, select the "Carpentry" skill on the "General" tab of the "Skill" interface while you're near "Carpentry Tools". Select the item you want to make from the production list on the left of the interface. You will then be able to start producing all sorts of wooden utensils. \n\nIt sounds easy enough, but you have to accumulate sufficient experience and knowledge to produce more plentiful and exquisite items, so that the dead trees might acquire new life in your hands.
SC_112967_2Ihr scheint sehr am Schreinerhandwerk interessiert zu sein.\n\nVor langer Zeit reiste ich einmal zu den Menschen. Ich habe in [ZONE_VARANAS|Varanas] und der [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidianfeste] viele interessante Menschen getroffen, die sich ebenfalls der Schreinerei verschrieben hatten und andere Spezialgebiete hatten als ich. Ich rate Euch, dorthin zu reisen und mit ihnen zu sprechen. Diese Erfahrung wird Euren Fertigkeiten in hohem Maße zugute kommen.You seem very interested in carpentry.\n\nI once traveled to the human world. I met lots of interesting people in [ZONE_VARANAS|Varanas] and the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] who were also passionate about carpentry and who specialized in different things to me. I suggest you go there and talk to them. The experience would benefit your skills immensely.
Sys112967_nameJalinkunJalinkun
Sys112967_name_pluralJalinkuneJalinkuns
Sys112967_szquestnpctextSolange sie am Leben sind, bieten Bäume uns Nahrung und Schutz. Nach ihrem Tod versorgen sie uns dann mit wichtigem Material. Als Ausbilder trage ich die Verantwortung dafür, den Schülern den respektvollen Umgang mit Holz beizubringen.Trees provide us with food and shelter while they are alive and also provide us with the necessary materials for life after they die. It is the responsibility of me as an instructor to let people know how to respectfully use wood.
Sys112967_titlenameSchreiner-AusbilderCarpentry Instructor