Database

keystring	de	eneu
Sys120191_name	Anny Garcia	Anny Garcia
Sys120191_szquestnpctext	Während des Festivals des Feuers wird für gewöhnlich ein riesiger Feueraltar gebaut und die Leute tanzen um ihn herum, während sie Runen in die Flammen werfen. Die Feier findet tagsüber und auch nachts statt.\n\nDieses Jahr ist etwas anders. Anscheinend hat [106204\|Thysdyr] keine Angst mehr vor dem Runenfeuer und richtet verheerenden Schaden an. Der Albtraum der Dorfbewohner ist zurückgekehrt!\n\nUm [106204\|Thysdyr] aufzuhalten, haben wir alle uns zur Verfügungen stehenden Mittel ausgeschöpft und schließlich [106204\|Thysdyrs] Höhle ausfindig gemacht. Um unsere Leute zu beschützen, müssen wir [106204\|Thysdyr] besiegen. Werdet Ihr uns bei diesem edlen Unternehmen zur Seite stehen, [$playername]?\n\nDer magische Kreis hinter mir wird Euch zu jenem Ort transportieren, wo [106204\|Thysdyr] sich versteckt. [120190\|Aishas Garcia] hilft Euch dort weiter.	During the Festival of Fire, people usually build a huge fire altar and dance around it while throwing runes into the flames. The celebration goes on night and day. There's something different this year. It seems that [106204\|Thysdyr] is no longer afraid of the rune fire and is wreaking havoc. The villagers' nightmare has returned to haunt them!\n\nIn order to stop [106204\|Thysdyr], we employed all the resources at our disposal and finally found [106204\|Thysdyr's] lair. In order to protect the people, we have to defeat [106204\|Thysdyr]. Will you aid us in this noble endeavor, [$playername]?\n\nThe magical circle behind me will transport you to the place where [106204\|Thysdyr] is hiding. [120190\|Aishas Garcia] will support you there.
Sys120191_titlename	Bestienjägerin	Beast Hunter