• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420340_nameTatusTatus
Sys420340_shortnoteIhr bezwingt den Riesenwolf, der im Hochland herumstreunt. Ihr seht, dass sich der verwundete Riesenwolf in einen jungen Mann verwandelt. Als dieser flieht, lässt er eine Halskette im Stil der Barbaren zurück. Ihr bringt die Halskette ins Karzak-Lager, um Chailik danach zu fragen. Es stellt sich heraus, dass der junge Mann, der zum Wolf geworden ist, der Sohn Chailiks ist.The player defeats the giant wolf wandering in the highland. He finds out that after the giant golf is wounded, it turns into a young man. When the young man escapes, he leaves behind a necklace of barbarian style. you takes the necklace to Karzak Camp to ask Chailik about it and it turns out that the young man who Became the wolf is the son of Chailik.
Sys420340_szquest_accept_detailDieser Wolf hat seine Halskette verloren, als er geflohen ist. Sie sieht aus, als könnte sie von den Barbaren stammen. Nahe der Stelle, wo wir dem Wolf begegnet sind, ist das [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak-Lager]. [110327|Chailik], einer der wenigen Barbaren, der sich mit Fremden abgibt, lebt dort. Vielleicht weiß er, was hinter dieser Halskette und dem Wolf steckt.That wolf left this necklace after it ran off. It looks like something from the Barbarians. There was a [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak Camp] near the place we met the wolf. [110327|Chailik], one of the few Barbarians willing to communicate with other people, lives there. Maybe he will know the story behind this necklace and the wolf.
Sys420340_szquest_complete_detailJa, ich weiß über die Halskette und den Wolf Bescheid. Ich habe diese Kette für meinen Sohn gemacht, der sein Menschenleben dafür aufgegeben hat, ein Wolf zu sein: [100430|Tatus], der Rächer. Er hat mich vor langer Zeit verlassen. Ich danke Euch für die Nachricht, dass er noch am Leben ist.Yes, I know about this necklace and the wolf. I made this necklace for my son, who gave up his human form to be a wolf, [100430|Tatus], the Avenger. He left me a long time ago. Thank you for bringing me news that he is still alive.
Sys420340_szquest_descBringt [200922|Tatus' Halskette] zu [110327|Chailik] im [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak-Lager]. Er könnte etwas darüber wissen.Bring [200922|Tatus' Necklace] to [110327|Chailik] at the [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak Camp]. He might know something about it.