Database

keystring	de	eneu
Sys420636_name	Was ist das?	What's This?
Sys420636_szquest_accept_detail	Ihr bemerkt etwas merkwürdiges, als plötzlich ein [201624\|Seltsamer Kristall] in der Kiste zu sehen ist.\n\nWas ist das für ein Kristall? Ihr untersucht ihn. Offenbar kann Euch nur [110874\|Kinger] Antwort geben ...	You notice something strange when suddenly a [201624\|Strange Crystal] appears from the box.\n\nWhat is this crystal? You examine it. It looks like only [110874\|Kinger] will answer you...
Sys420636_szquest_complete_detail	Oh? Ein Kristall?	Oh? A crystal?
Sys420636_szquest_desc	Nehmt den [201624\|Seltsamen Kristall], der aus dem [110872\|Lema-Kästchen] fiel, und gebt ihn [110874\|Kinger], damit er ihn untersucht.	Take the [201624\|Strange Crystal] which fell out of the inside of the [110872\|Lema Box] and give it to [110874\|Kinger] to look at.
Sys420636_szquest_uncomplete_detail	Wovon sprecht Ihr?	What are you talking about?