Database

keystring	de	eneu
Sys420665_name	Abschluss der Vorbereitungen	Complete Preparations
Sys420665_szquest_accept_detail	Hier ist Euer Abholschein. Ich habe den Bestätigungsstempel unterzeichnet, der Euch als kampfbereit ausweist. Meldet Euch jetzt bitte bei [110482\|Leighton], dem Anführer der Pioniergruppe.\n\nIch wünsche Euch nur das Beste für die Zukunft!	Here is your Collection Ticket. I have signed the confirmation stamp acknowledging that you are ready for combat. Please go report to the leader of the pioneers party, [110482\|Leighton].\n\nI wish you nothing but the best in the future!
Sys420665_szquest_complete_detail	Hatschi! Haaatschi! Ah, Verzeihung ... \n\nIhr seid jetzt anscheinend wirklich bereit, der Welt zu zeigen, was Ihr könnt. Gut gemacht.\n\n... Hatschi!	Achoo! Aaaachoo! Ah, sorry... \n\nIt seems you are indeed prepared to show the world what you can do. Well done.\n\n...achoo!
Sys420665_szquest_desc	Ihr habt die Kampfvorbereitungen abgeschlossen. Meldet Euch bei [110482\|Leighton], dem Anführer der Pioniergruppe.	You have finished preparations for combat. Report to the leader of the pioneers party, [110482\|Leighton].
Sys420665_szquest_uncomplete_detail	Hatschi! Haaatschii! Ah, wo ist Euer Abholschein?\n\nWenn Ihr ihn verloren habt, solltet Ihr <CS>die Quest aufgeben</CS>, zur Trankhändlerin [110489\|Reideen] zurückgehen und noch einmal anfangen!\n\n<CS>Quests aufgeben\nWenn du sicher bist, dass du eine Quest nicht schaffst, öffne das Quest-Informationsfenster. Klicke auf den Namen der Quest und drücke dann "Quest aufgeben" rechts unten im Fenster. Eine aufgegebene Quest kann später erneut angenommen werden.</CS>	Achoo! Aaaaachoo! Ah, where is your Collection Ticket?\n\nIf you have lost it, you should <CS>give up the quest</CS>, go back to potion merchant [110489\|Reideen], and start over again!\n\n<CS>Abandoning Quests\nIf you are certain that a quest cannot be completed, open the Quest Info window, click the quest's name, and then press "Abandon Quest" in the lower-right part of the window. Once a quest is abandoned, you can accept the quest again.</CS>