• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420935_nameErinnerung an das Dorf WaldquelleMemory of Woodspring Village
Sys420935_szquest_accept_detail(Der [112670|Verrückte Spog] scheint viel freundlicher zu sein, und er winkt Euch mit der [204456|Wasserknochenblatt-Salbe] in seiner Hand zu.)\n\nReisender, wisst Ihr, was das ist? Das ist [204456|Wasserknochenblatt-Salbe], die legendäre lebensrettende Salbe. Natürlich ist es übertrieben, zu behaupten, dass sie jemanden zurück ins Leben bringen kann, aber auf jeden Fall heilt sie Eure tödlichen Wunden sehr schnell.\n\nFrüher stellte das Dorf Waldquelle geringe Mengen Wasserknochenblätter her, aber jetzt haben die Naga alles zerstört.\n\nUm die Wahrheit zu sagen, ich habe früher im Dorf Waldquelle gelebt, aber aus verschiedenen Gründen musste ich fortgehen. Ich wollte die Vergangenheit eigentlich ruhen lassen. Doch der Anblick dieses Gefäßes mit [204456|Wasserknochenblatt-Salbe] weckt viele alte Erinnerungen ...([112670|Crazy Spog] seems to be much friendlier, and he waves the [204456|Water Bone Leaf Ointment] in his hand at you.)\n\nTraveler, do you know what this is? This is [204456|Water Bone Leaf Ointment], the legendary life-restoring ointment. Of course, it can't actually bring someone back to life. That's an exaggeration but it can definitely heal your deadly wounds very quickly.\n\nPreviously, Woodspring Village used to produce small amounts of water bone leaves, but now the Naga have destroyed everything.\n\nTo tell the truth, I originally lived in Woodspring Village, but for various reasons I had to leave. I planned to forget the past, but seeing this jar of [204456|Water Bone Leaf Ointment] has awakened many memories...
Sys420935_szquest_complete_detailSo viel habe ich seit langer Zeit mit niemandem mehr gesprochen ... \n\nSeit sehr langer Zeit ...I haven't spoken this much to anyone in a long time...\n\nA really long time...
Sys420935_szquest_descSprecht mit dem [112670|Verrückten Spog] im Norden vom [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE|Dschungelsumpf] über seine Vergangenheit.Speak with [112670|Crazy Spog] in the north of the [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE|Jungle Marsh] about his past.
Sys420935_szquest_uncomplete_detailWenn ich damals nicht gegangen wäre, wäre jetzt vielleicht alles anders ...If I didn't leave back then, maybe everything would be different now...