Database

keystring	de	eneu
Sys420981_name	Das Urteil des Gelehrten	The Scholar's Judgment
Sys420981_szquest_accept_detail	In der Nähe gibt es einen Gelehrten, der auf die Erforschung der Hammerzahn-Goblins spezialisiert ist. Sein Name ist [111006\|Lingbo].\n\nIhr solltet ihn fragen, warum diese magische Macht nicht verringert wurde, selbst dann nicht, als einige dieser Hammerzahn-Weisen vernichtet wurden.\n\nLeider haben er und ich eine gewisse Vergangenheit, daher glaube ich nicht, dass er mir die Wahrheit sagen würde, wenn ich ihn fragte ...\n\nKönntet Ihr ihn aufsuchen und fragen? Er müsste seine Forschungen in der Nähe des Eingangs zum [ZONE_THE GOBLIN ROOST\|Goblindorf] durchführen.\n\nUnd am besten erwähnt Ihr nicht, dass dies etwas mir zu tun hat. Danke.	There is a scholar nearby who specializes in the research of the Hammertooth Goblins. His name is [111006\|Lingbo]. \n\nYou should go ask him why this magic power has not been reduced, even after some of those Hammertooth Sages were eliminated. \n\nUnfortunately, he and I have a bit of a past, so I don't think he would tell the truth if I were to ask him...\n\nSo could you go and ask him? He should be conducting his research near the entrance to the [ZONE_THE GOBLIN ROOST\|Goblin Village].\n\nAnd it's best not to mention that this has anything to do with me. Thanks.
Sys420981_szquest_complete_detail	Hmm, was wollt Ihr von mir wissen?	Hmm, what do you want to ask of me?
Sys420981_szquest_desc	Sucht [111006\|Lingbo] in der Nähe des Eingangs zum [ZONE_THE GOBLIN ROOST\|Goblindorf] auf und fragt ihn über die magische Macht der Hammerzahn-Weisen aus.	Find [111006\|Lingbo] near the entrance to the [ZONE_THE GOBLIN ROOST\|Goblin Village] and ask him about the magic power of the Hammertooth Sages.
Sys420981_szquest_uncomplete_detail	[111006\|Lingbo] müsste seine Forschungen in der Nähe des Eingangs zur [ZONE_THE GOBLIN ROOST\|Goblindorf] durchführen. Dort müsstet Ihr ihn finden können.	[111006\|Lingbo] should be doing research near the entrance to the [ZONE_THE GOBLIN ROOST\|Goblin Village]. You should be able to find him around there.