Database

keystring	de	eneu
SC_421189_0	Nicht zum Quest geeignet.	Not eligible for quest.
SC_421189_1	Findet jemanden und zeigt ihm diese Puppe!	Find someone and then take this doll out!
SC_421189_2	Diese Person sieht die Puppe an, zeigt aber keine Reaktion.	This person looks at the doll but shows no reaction.
SC_421189_3	Ihr findet die Puppe sehr niedlich.	You think the doll is very cute.
Sys421189_name	Das vermisste Gruppenmitglied	Lost Group Member
Sys421189_szquest_accept_detail	Ihr habt uns schon so oft geholfen. Ich habe Euch bereits in die Liste unserer Freunde eingetragen. Und ich habe eine persönliche Bitte. Eines unserer Mitglieder hat sich seit zwei Monaten nicht bei uns gemeldet. Ich glaube, dass er sich noch immer beim [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf-Handelsposten] aufhält. Könntet Ihr nochmals unser Zeichen nehmen und nach ihm suchen? Tut Ihr das für uns?	You have helped us with so many things. I've already put you on our friend roster. I actually have a personal request. One of our members has not contacted us for two months. I think that he is still somewhere in the area of the [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf Trading Post]. Would you again carry our sign and look for him. Could you do that for us?
Sys421189_szquest_complete_detail	([111155\|Jones] reißt die Augen auf.)\nDiese Puppe! Wollte [111230\|Anna], dass Ihr mich sucht? Ah, sie sorgt sich noch immer um mich. Ich habe sie so schlecht behandelt. Und mein Team auch ... Hmm ... \nIch schäme mich dafür! Nachdem ich bei meiner letzten Aufgabe versagt habe, habe ich mich hier versteckt. Mir fehlt der Mut, [111230\|Anna] gegenüberzutreten, denn ich habe etwas sehr wichtiges verloren.	([111155\|Jones'] eyes open up wide.)\nThis doll! Is it [111230\|Anna] who told you to find me? Ah, she still cares for me. I've been so bad to her. And to my team as welI.... Ngh...\nI'm ashamed of myself. After I failed in my last duty, I've hidden here. I haven't been brave enough to face [111230\|Anna], because I lost a very important thing.
Sys421189_szquest_desc	Geht zum [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf-Handelsposten] und findet das vermisste Mitglied.	Go to [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf Trading Post] and find the lost member.
Sys421189_szquest_uncomplete_detail	Lasst mich in Ruhe!	Don't Trouble Me!