Database

keystring	de	eneu
Sys421275_name	Schaltet die bösen Banditen aus.	Eliminate Evil Bandits
Sys421275_szquest_accept_detail	In letzter Zeit gab es einen Zustrom von Halunken in das [ZONE_DAELANIS_WASTE_DISTRICT\|Verlassene Viertel von Dalanis]. Sie stellen eine ernsthafte Bedrohung für die allgemeine Sicherheit dar und sie untergraben die Anstrengungen unserer Löwenherzgarde, Recht und Ordnung aufrechtzuerhalten.\n\nDas ist auf jeden Fall eine ernst zu nehmende Provokation. Die Ehre von [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] darf von diesen Halunken nicht besudelt werden!\n\n[$playername], ich wünsche, dass Ihr sogleich loszieht und diese [103527\|Unterstadtverbrecher] tötet.	There has recently been an influx of scoundrels in the [ZONE_DAELANIS_WASTE_DISTRICT\|Abandoned District of Dalanis]. They are a serious threat to the safety of the people, and undermine the efforts of our Lionheart Knights to maintain law and order.\n\nThis is definitely a serious provocation. The honor of [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] will not be sullied by those scoundrels!\n\n[$playername], I want you to go kill those [103527\|Undercity Vandals] immediately.
Sys421275_szquest_complete_detail	Gute Arbeit. Diese Halunken muss man hart anpacken. Reicht man ihnen den kleinen Finger, nehmen sie gleich die ganze Hand.	Good job. Those scoundrels must be dealt with harshly. Give them an inch and they'll take a mile!
Sys421275_szquest_desc	Beseitigt die kriminellen [<S>103527\|Unterstadtverbrecher] und erstattet [114420\|Sueke Haragen] Bericht.	Get rid of the criminal [<S>103527\|Undercity Vandals] and report back to [114420\|Sueke Haragen].
Sys421275_szquest_uncomplete_detail	[ZONE_DAELANIS\|Dalanis] Würde und die Ehre der Löwenherzgarde wird nicht besudelt!	The dignity of [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] and the honor of the Lionheart Knights will not be sullied!