• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421310_nameHochland-Bedrohung IHighlands Threat I
Sys421310_szquest_accept_detailIch möchte mich vorstellen, Fremder! Ich bin der Kommandant von [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazors Wachtturm], mein Name ist [111270|Hogan]. Oberst [110703|Hans] hat bestimmt schon von mir erzählt ... Ich möchte etwas klarstellen. Vieles ist nicht so, wie es auf den ersten Blick scheint ...\n\nIch weiß, dass sich [110703|Hans] immer über meine konservative Art und meine Hartnäckigkeit beschwert hat. Aber ich weiß, was ich tue. [110703|Hans] hat immer angenommen, dass die Zyklopen in Frostholz unsere größten Feinde sind. Aber das ist nicht der Fall. Sonst hätte ich wohl kaum mein Leben riskiert, um hierherzukommen und einen mehrstufigen Geheimplan durchzuführen ...\n\nDie wahre Bedrohung stellen die Hochland-Zyklopen vom [ZONE_FIELDS OF SNOW|Schneemeer] dar. Verglichen mit den Zyklopen in Frostholz sind sie viel intelligenter und stärker. Ich glaube, jene aus Frostholz sollen für sie nur die Lage auskundschaften ... \n\nEigentlich soll ich meine Missionen eigenständig erfüllen ... Aber wie Ihr wisst, wurde ich verletzt ... Ich brauche also Eure Hilfe, um meine Aufgaben zu erledigen!!\n\nErledigt für mich 20 [100365|Schneemeer-Zyklopen] vom [ZONE_FIELDS OF SNOW|Schneemeer]. Seid vorsichtig ... Sie sind stärker als jene aus Frostholz.Let me introduce myself, stranger. I am the [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] commander. My name is [111270|Hogan]. I know that you should have heard about me from colonel [110703|Hans]... I want to say this. A lot of things are not what they appear to be on the surface to ordinary people ...\n\nI know that [110703|Hans] has always complained about my conservative ways and my persistence. But I know what I'm doing. [110703|Hans] has always assumed that our greatest enemies are the Cyclopes in Frostwood. Actually, this isn't the case. Otherwise, I wouldn't have risked my own life coming here to try and carry out a secret plan with several stages...\n\nThe Cyclopes which pose a real threat are the Highland Cyclopes in the [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow]. Compared to the Cyclopes of Frostwood they are smarter and stronger by far. I think that the lot in Frostwood are nothing but a patrol that they send... \nActually I am supposed to fulfill the missions on my own...But as you know I was injured... So now I need your help to complete my missions!\n\nKill 20 [<S>100365|Sea of Snow Cyclopes] roaming the [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow] for me. Be careful... They are stronger than those in Frostwood.
Sys421310_szquest_complete_detailIhr ... Ihr habt es geschafft? ... Wow ...Großartig ... Dann ...können wir ... wei... weitermachen ...You...You did it? ...Wow...Great...Then we...we can...pro...proceed...
Sys421310_szquest_descBesiegt 20 [<S>100365|Zyklopen] im [ZONE_FIELDS OF SNOW|Schneemeer] und meldet Euch dann beim Kommandanten von [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazors Wachtturm], [111270|Hogan].Defeat 20 [<S>100365|Cyclopes] in the [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow] and report back to the [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] commander [111270|Hogan].
Sys421310_szquest_uncomplete_detailMeine Wunden werden immer schlimmer ... Schon bald ... werde ich nicht mehr nur gegen die Kälte ankämpfen ...My wounds keep getting worse...very soon...I don't think it will be only the cold air I'm fighting with...