Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys421385_name | Vorlagen für ein neues Totem | Reference for a New Totem |
| Sys421385_szquest_accept_detail | Sie will also ein einzigartiges Totem, ja? Gut, ich verstehe!\n\nBei den Altären des Windgottes liegen viele [<S>202784|Tonwaren] begraben, die einst in Anbetungszeremonien verwendet wurden. Die Muster darauf sind sehr elegant und speziell, perfekt für die Gestaltung von Totems!\n\nAllerdings ist es uns Stammesangehörigen verboten, dorthin zu gehen. Könntet Ihr das für mich tun? | She wants a unique totem, right? Okay, I understand!\n\nNear the Wind God altars, lots of [<S>202784|Pottery] that were used for past worships are buried. The patterns on the earthenware are very elegant and special, perfect for totem designs!\n\nHowever, it is forbidden for our tribal people to go there, so can you go for me please? |
| Sys421385_szquest_complete_detail | Nicht schlecht. \n\nWarum werden wir nicht Partner? Ihr könntet meine gewebten Stoffe an die Stadtmenschen verkaufen. Ich bezahle Euch dafür. | Not bad. \n\nWhy don't we become partners? You can be in charge of selling my woven fabric to the city people, I will pay you for it! |
| Sys421385_szquest_desc | Helft [111319|Shitalu], 15 [<S>202784|Tonwaren] im [111335|Erdhaufen] bei den Altären auf der [ZONE_HAWKS SCAR|Falkenklippe] zu finden. | Help [111319|Shitalu] find 15 pieces of [202784|Pottery] at the [111335|Earth Pile] near the altars at [ZONE_HAWKS SCAR|Hawk's Cliff]. |
| Sys421385_szquest_uncomplete_detail | ...... | ...... |