Database

keystring	de	eneu
Sys421450_name	Exzellente Unterweisung	Great Instruction
Sys421450_szquest_accept_detail	Hallo. Ich bin [111367\|Lehman], Dozent in den Phirius-Werkstätten in [ZONE_VARANAS\|Varanas].\n\nMeine Aufgabe ist die Lehre. Insbesondere bilde ich neue Abenteurer aus und leite sie. Wenn Ihr an einer solchen Ausbildung interessiert seid, könnt Ihr bei mir [<S>202879\|Ausbilderzertifikate] kaufen.\n\nAber um Euch die ersten Schritte zu erleichtern, schenke ich Euch ein [202879\|Ausbilderzertifikat]. Benutzt es weise!	Hello. I am [111367\|Lehman], lecturer at the Phirius Workshops in [ZONE_VARANAS\|Varanas].\n\nIt is my job to teach. Specifically, I instruct and guide novice adventurers. If you're interested in obtaining such instruction, you can buy [<S>202879\|Teaching Certificates] from me.\n\nBut to help you get started, I'll give you one [202879\|Teaching Certificate] for free. Use it well!
Sys421450_szquest_complete_detail	Dieses [202879\|Ausbilderzertifikat] ist für Euch. Nehmt es und gebraucht es weise.\n\nNach dem Gebrauch dieses [202879\|Ausbilderzertifikat] könnt Ihr drei Stunden lang eine Ehrengruppe einrichten. Ladet neue Abenteurer ein und helft ihnen, Quests zu lösen, um Euch Seelenpunkte zu verdienen. Aber Achtung, Ihr könnt nicht bei allen Quests welche bekommen!\n\nWas an Seelenpunkten so wertvoll ist? Nun ja, Ihr könnt damit Eure Charakterattribute verbessern oder sie gegen TP eintauschen ... Kurz gesagt, es ist nützlich für Euch, Seelenpunkte zu bekommen. Also los! Sammelt so viele, wie Ihr könnt!	This [202879\|Teaching Certificate] is for you. Please take it and use it well.\n\nAfter using this [202879\|Teaching Certificate], it will be possible to establish an Honor Party for three hours. Invite new adventurers to join your party and help them complete special quests to gain Spirit Points. However, be informed that you will not receive Spirit Points from all quests. \n\nWhat's so good about getting Spirit Points? Well, you can use them to increase your character's attributes or exchange them for TP... In short, getting Spirit Points is a good thing. So go! Get as many as you can!
Sys421450_szquest_desc	Beschafft das [202879\|Ausbilderzertifikat] von Dozent [111367\|Lehman] in den Phirius-Werkstätten von [ZONE_VARANAS\|Varanas] Branch.	Get [202879\|Teaching Certificate] from the Phirius Workshops lecturer at [ZONE_VARANAS\|Varanas] City, [111367\|Lehman].