• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421662_nameUralte RunentechnologieAncient Rune Technology
Sys421662_szquest_accept_detailIch habe diese alten Runenkerne, die [112041|Precila] bei den Runenwächtern gefunden hat, mit den Texten, die [112043|Loreabar] gefunden hat, verglichen.\n\nAls die alten Minotauren die Runenhüter bauten, müssen sie gleichzeitig eine Vorrichtung konstruiert haben, um die Runenkerne von einem geheimen Ort aus zu kontrollieren.\n\nIch weiß inzwischen, dass sich diese Vorrichtung in dem Raum vor mir befindet. Nennen wir sie mal den [101432|Runenwächter-Anführer].\n\nIch hoffe, Ihr könnt den Mechanismus, mit dem der [101432|Runenwächter-Anführer] die Runenkerne kontrolliert, finden.I have compared those ancient rune cores taken from the rune guards by [112041|Precila] with these texts found by [112043|Loreabar].\n\nWe can assume that the ancient minotaurs when creating those rune guards have also designed some object in some secret place to control these rune cores.\n\nI have already confirmed that it is inside this room in front of me. Let's call it the [101432|Rune Guardian Leader] for now.\n\nI hope you can find that mechanism by use of which the [101432|Rune Guardian Leader] controls those rune cores.
Sys421662_szquest_complete_detailGute Arbeit!\n\nIch habe das Gefühl, dass ich diese Art von Runentechnologie irgendwo schon mal gesehen habe ...\n\nNur wo? Ich muss darüber nachdenken.Good work!\n\nI seem to have seen this kind of rune technology before...\n\nBut where? I'll have to think about it.
Sys421662_szquest_descBesiegt den [101432|Runenwächter-Anführer] im [ZONE_HYBORA_LABYRINTH_BOSS_02|Raum des Anführers] und nehmt ihm den [203546|Runenkompass] ab, um ihn [112042|Damdur] in der [SC_207_GOTO_PP0|Eingangshalle der Königlichen Zuflucht] zu geben.Defeat the [101432|Rune Guardian Leader] in the [ZONE_HYBORA_LABYRINTH_BOSS_02|Leader's Room] and take the [203546|Rune Compass] to give it to [112042|Damdur] in the [SC_207_GOTO_PP0|Royals' Refuge Entrance Hall].
Sys421662_szquest_uncomplete_detailIhr braucht eine [203528|Rune der Befreiung], um die Barriere zu diesem Raum zu überwinden. Besorgt Euch diese bei einem der Runenwächter im [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02|Korridor der Wächter].You need to have a [203528|Release Rune] to temporarily shut down the barrier of this room. You should find it among the rune guards in the [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02|Guards' Corridor]