• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys421763_nameWarnung!Warning!
Sys421763_szquest_accept_detailEr heißt gar nicht Samantha, sondern Samuel!\nDie Kleiderhändlerin hat mir dasselbe erzählt!\n\nDie Sache ist wirklich ernst ... Mein Meister, [112305|Claus Diersen], ist fort!\nZusammen mit dem [204010|Seidenschal] von [112375|Samuel Yale] und dem Brief über den Treffpunkt ...\n\nIch hatte ihm gesagt, er solle sich etwas ausruhen, und habe den [204010|Seidenschal] sogar in seiner Reisetasche versteckt!\n\nIch muss so schnell wie möglich die Wahrheit herausfinden. Ich habe den Brief nicht gelesen und weiß daher nicht, wo der Treffpunkt ist. Wir müssen sie abfangen, bevor sie sich begegnen!\n\nAm besten trennen wir uns. Geht Ihr Richtung [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf-Handelsposten]. [112377|Jasper Leap] hat meinen Meister und mich einmal zum Essen eingeladen. Falls mein Meister dorthin gegangen ist, kann [112377|Jasper Leap] vielleicht bei ihm Eindruck schinden.He wasn't Samantha! He was actually Samuel!\nThe clothes merchant told me the exact same!\n\nThis is really serious... My master [112305|Claus Diersen] is gone!\nAlong with [112375|Samuel Yale's] [204010|Silk Scarf] and the letter with the meeting place...\n\nI told him to rest up a bit and I even hid the [204010|Silk Scarf] in the traveling bags!\n\nI need to find out the truth as quickly as possible. I didn't read the contents of the letter so I don't know where the meeting place was. We should intercept them before they meet!\n\nWe should split up. You head towards [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post]. [112377|Jasper Leap] once invited my master and me to eat dinner. If my master has gone there, [112377|Jasper Leap] will be able to impress upon him.
Sys421763_szquest_complete_detail[112305|Claus Diersen] war wegen irgendetwas sehr aufgeregt. Er ist an mir vorbeigelaufen und hat noch nicht einmal Hallo gesagt.[112305|Claus Diersen] was really excited about something. He ran straight past me without even saying hello.
Sys421763_szquest_descGeht in Richtung [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf-Handelsposten], sucht [112377|Jasper Leap] und fragt ihn, wo sich [112305|Claus Diersen] aufhält.Go towards [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] and find [112377|Jasper Leap] to ask him about [112305|Claus Diersen's] whereabouts.