• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422234_nameLiebliches LederLovely Leathers
Sys422234_szquest_accept_detailHeda! Wisst Ihr, was Kopfgeldjäger tun? Wenn die Bezahlung stimmt, übernehmen wir alles für unsere Auftraggeber. Und wenn ich alles sage, dann meine ich ALLES.\n\nDieses Mal sind die mächtigen [<S>101786|Waldleoparden] unser Ziel. Wer weiß schon, was in den Köpfen dieser reichen Leute vor sich geht? Unser Kunde sagt, dass er deren [<S>204442|Schöne Felle] zu einem wunderschönen Mantel verarbeiten will, der seine Freunde beeindrucken soll.\n\nIch habe keinen Schimmer, wovon er da redet, aber ein Auftrag ist ein Auftrag!\n\nIhr seht kräftig aus ... Wollt Ihr Euch ein paar Kröten dazuverdienen? Ihr müsst nur 10 [<S>204442|Schöne Felle] sammeln, um das Kopfgeld einzustreichen. Nicht übel, was?\n\nIch sollte Euch jedoch warnen. Es gibt im Wald eine schreckliche Kreatur, die "Troll" genannt wird. Sie hat das Leben vieler meiner Gefährten auf dem Gewissen. Wenn Ihr dieses Kopfgeld einstreichen wollt, solltet Ihr besser Vorsicht walten lassen!Hey kid. Do you know what bounty hunters do? If the pay is right, we'll tackle anything for our employers. And when I say anything, I mean ANYTHING.\n\nOn this occasion our target are the mighty [<S>101786|Forest Leopards]. Who knows what these rich folks are thinking? Our client says he wants to use their [<S>204442|Beautiful Fur] to make a lovely coat that will impress his friends.\n\nI have no idea what he's going on about, but a job's a job!\n\nYou look well grown... How about earning a few extra bucks? You only need to collect 10 [<S>204442|Beautiful Fur] for the bounty. Not bad, huh? \n\nI should warn you, however, there is a terrible creature in the forest called "Troll" that has claimed the lives of many of my good companions. If you want this bounty, you'd better be careful!
Sys422234_szquest_complete_detail10 [<S>204442|Schöne Felle] waren einfach zu leicht für einen Jäger von Eurem Schlag!\n\nUnser Auftraggeber hat eine sehr große Menge [<S>204442|Schöner Felle] angefordert, aber mit Eurer Hilfe können wir den Auftrag ganz sicher schnell erledigen.10 [<S>204442|Beautiful Fur] was just too easy for a hunter like you!\n\nOur employer has ordered a huge number of these [<S>204442|Beautiful Fur], but I think with your help we'll be able to fill the order very quickly.
Sys422234_szquest_descSammelt 10 [<S>204442|Schöne Felle] von den [101786|Waldleoparden] und bringt sie zu [112615|Kulapik Cybon] im [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Murmelnden Wald].Collect 10 [101786|Forest Leopard] [<S>204442|Furs] and bring them back to [112615|Kulapik Cybon] in the [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Muttering Forest].
Sys422234_szquest_uncomplete_detailWir leben für ein fettes Kopfgeld und den Nervenkitzel bei der Jagd!\n\nIch sehe es doch: Ihr sucht den Nervenkitzel, genau wie wir! Wie dem auch sei, Ihr solltet Euch dennoch vor den Gefahren in Acht nehmen, die tief im Wald lauern!We live for big bounties and the thrill of the hunt!\n\nI can tell, you're a thrill seeker like us! All the same, you should still be wary of the dangers that lurk inside the forest!