Database

keystring	de	eneu
Sys422238_name	Handelsbeziehungen	Trade Relations
Sys422238_szquest_accept_detail	Gesucht: 10 Portionen [<S>204446\|Grüne Schlämme] von den [<S>101856\|Moosmonstern]!\n\nIch benötige diese Zutaten, um eine feuchtigkeitspendende Gesichtscreme herzustellen. Zutaten nach dem Einsammeln bitte so schnell als möglich zu mir bringen.\n\n(Gezeichnet: [112603\|Krugmann]-Medizinhandel)	Needed: 10 portions of [<S>204446\|Green Mud] from the [<S>101856\|Green Moss Monsters]! \n\nI require these ingredients to make moisturizing facial cream. Following collection, return to me as soon as possible. \n\n(Signed: [112603\|Krugman] Medicine Ingredients Shop)
Sys422238_szquest_complete_detail	Ah ... soeben hat ein Händler aus der [ZONE_FISHMOUTH COVE\|Fischmaulbucht] eine weitere Lieferung Grünschleim-Gesichtscreme bestellt!\n\nVielleicht sollte ich für meine Vorräte etwas mehr herstellen. Andere Medizin ist derzeit schwer zu kriegen. Das bereitet mir Sorgen!	Ah... just now a trader from the [ZONE_FISHMOUTH COVE\|Fishmouth Bay] ordered another batch of Green Slime Facial Cream!\n\nI should probably make some extra for my stores. Other medicines are really hard to get lately. It's quite worrying!
Sys422238_szquest_desc	Sammelt 10 Portionen [<S>204446\|Grüne Schlämme] von den [101856\|Moosmonstern] und bringt sie zu [112603\|Juri Krugmann] im [ZONE_BOULDERWIND\|Windklippendorf].	Collect 10 portions of [101856\|Green Moss Monster] [<S>204446\|Mud] and deliver them to [112603\|Juri Krugman] at [ZONE_BOULDERWIND\|Boulderwind Village].
Sys422238_szquest_uncomplete_detail	Der [<S>204446\|Grüne Schlamm] ... er muss frisch sein, verstanden?	[<S>204446\|Green Mud]... It has to be fresh, do you hear me?