• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422395_nameDie Anzahl der TotenDeath Count
Sys422395_szquest_accept_detailHallo [$PLAYERNAME].\n\nIch denke, Ihr wisst, dass dieser Ort voller ungewöhnlicher Magie ist und den unglücksseligen Tod vieler Söldner und Abenteurer verursacht hat. Schlimmer ist allerdings noch, dass ihre Leichen anschließend in untote Wachen verwandelt wurden.\n\nUnter den Toten sind viele Söldner, die in der [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidianfeste] registriert sind. Diese Söldner trugen [205004|Stählerne Embleme des Ordens der Dunklen Glorie], die wir ihnen gaben.\n\nWenn Ihr auf diese [205004|Stählernen Embleme des Ordens der Dunklen Glorie] im [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Auferstehungskorridor] stoßt, werft sie bitte nicht weg, sondern bringt sie mir.\n\nWir müssen wissen, welche Söldner dort umkamen, damit wir die entsprechenden Vorkehrungen treffen können.Hello [$PLAYERNAME].\n\nI think you know that this place is full of unusual magic and has caused the unfortunate deaths of many mercenaries and adventurers. What's even more unfortunate is that their corpses have subsequently been transformed into undead guards.\n\nAmong the dead are many mercenaries registered with the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]. These mercenaries carried [<S>205004|Order of Dark Glory Steel Emblems], which were issued to them by us.\n\nIf you come across some of these [<s>205004] in [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Revivers' Corridor] please don't discard them, bring them to me.\n\nWe need to know which mercenaries met with misfortune here so that we can make the appropriate arrangements.
Sys422395_szquest_complete_detailVielen Dank für Eure Hilfe.\n\nIm Namen des Ordens der Dunklen Glorie und den Familien der Toten möchte ich Euch meine aufrichtige Anerkennung und meinen tiefsten Dank aussprechen.Thanks so much for your help.\n\nOn behalf of the Order of Dark Glory and the families of the dead, I express my sincere appreciation and thanks.
Sys422395_szquest_descSammelt 10 [205004|Stählernen Embleme des Ordens der Dunklen Glorie] im [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Auferstehungskorridor] und gebt sie [113064|Shirley Higgins] im [SC_205_GOTO_PP3|Hinteren Stützpunkt des Auferstehungskorridors].Collect 10 [<s>205004] from [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Revivers' Corridor], and give them to [113064|Shirley Higgins] in the [SC_205_GOTO_PP3|Rear Base Camp of the Reviver's Corridor].
Sys422395_szquest_uncomplete_detailIch bedaure, was diesen Opfern geschehen ist, aber alles, was wir noch für sie und ihre Familien tun können, ist, angemessene Vorkehrungen zu treffen.I feel sorry about what happened to these victims, but all we can do for them and their families is make the proper arrangements.