Database

keystring	de	eneu
Sys422429_name	Die Verteidigungslinie verstärken	Strengthening the Defense Line
Sys422429_szquest_accept_detail	Der [102346\|Naga-Kommandant] plant einen Großangriff auf diese Brücke, wir müssen sie um jeden Preis halten und verhindern, dass sie die Brücke zurückerobern.\n\nZunächst müssen wir den Zaun noch weiter verstärken, um ihren Angriff weiter hinauszuzögern ... Könnt Ihr bitte dabei helfen 10 [<S>205245\|Abfallholzblöcke] zu sammeln? Die anderen Mitglieder werden auch sammeln, was sie finden können, nach der letzten Schlacht sollte es viele davon geben.	Since the [102346\|Naga Commander] plan on attacking this bridge full force, then we need to protect it at all costs, to prevent them from reclaiming the bridge again.\n\nThe first thing we need to do is fortify the fence even more to delay their attack, which will require some wood... Can you please help collect 10 [<S>205245\|Waste Wood Blocks]? The other members will also gather what they can find, which should be plentiful after the previous combat.
Sys422429_szquest_complete_detail	Danke für Eure Hilfe. Wir werden sogleich den Zaun verstärken.\n\nZusätzlich zu dem Zaun sollte es noch etwas anderes geben, was wir tun können ...	Thank you for your help. We will quickly fortify the fence.\n\nIn addition to the fence, there should be something else that we can do...
Sys422429_szquest_desc	Sammelt 10 [<S>205245\|Abfallholzblöcke] in der Nähe der Steinbrücke an der [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Naga-Versorgungslinie] und bringt sie Leutnant [113173\|Rayji Bunifens].	Collect 10 [<S>205245\|Waste Wood Blocks] from around the stone bridge of the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Naga Supply Line] and hand it to Lieutenant [113173\|Rayji Bunifens].
Sys422429_szquest_uncomplete_detail	Zunächst müssen wir den Zaun noch weiter verstärken, um ihren Angriff weiter hinauszuzögern ... Könnt Ihr bitte dabei helfen 10 [<S>205245\|Abfallholzblöcke] zu sammeln? Die andern Mitglieder werden auch sammeln, was sie finden können, nach der letzten Schlacht sollte es viel davon geben.	The first thing we need to do is fortify the fence even more to delay their attack, which will require some wood... Can you please help collect 10 [<S>205245\|Waste Wood Blocks]? The other members will also gather what they can find, which should be plentiful after the previous combat.