• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422595_nameDer Schutz von Mutter ErdeMother Earth's Protection
Sys422595_szquest_accept_detailMutter Erde ist großzügig und gnädig. Sie erlaubt den Bodos, hier zu leben und bietet unsichtbaren, stummen Schutz, weil wir einst über die [ZONE_THE GREAT BARRIER|Bannmauer] wachten.\n\nDie Bodos und die [ZONE_THE GREAT BARRIER|Bannmauer] sind sehr eng miteinander verbunden ... Manche meinen, zu eng. Die Zeiten des Friedens scheinen sich endlos zu dehnen, doch wenn unruhige Zeiten anbrechen, bleibt kaum Zeit zu reagieren, und ehe wir uns versehen, beseitigen wir die Trümmer ...\n\nDiesmal müsst Ihr die Anweisungen nicht entschlüsseln. Von allen vier Göttern hat Mutter Erde am meisten Leid erfahren. Ihr müsst so schnell wie möglich die [<S>205641|Verbotenen Erdbrocken] in den [<S>113323|Lockeren Erdhaufen] bei der [ZONE_THE GREAT BARRIER|Bannmauer] ausfindig machen und dann mithilfe der Macht des Wassers die Wunden reinigen und heilen, die Mutter Erde zugefügt wurden.Through her generosity and mercy, Mother Earth permits the Bodos to live here, providing invisible, silent sanctuary, as we once watched over [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier].\n\nThe Bodos and [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier] share an intimate connection... Some might say we're too close. Peaceful eras seem to stretch on forever, but when crises occur, there's no time to react and before we know it, we're picking up the pieces...\n\nThis time there's no need to decode your instructions. Of the four gods, mother Earth has suffered the greatest injury. You must urgently locate the rare [<S>205641|Forbidden Dirt] in the [<S>113323|Loose Piles of Dirt] near the [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier], then, using the power of water, purify and heal the damage done to Mother Earth.
Sys422595_szquest_complete_detailAuch nach tausend Jahren strahlen die [<S>205641|Verbotenen Erdbrocken] noch immer Energie ab.\n\nNur dieser Ort hat sich verändert ... Es riecht hier irgendwie strenger ...This [<S>205641|Forbidden Dirt] is still pulsating with energy after a thousand years.\n\nOnly the place has changed... It's smellier somehow...
Sys422595_szquest_descSucht in den [<S>113323|Lockeren Erdhaufen] bei der [ZONE_THE GREAT BARRIER|Bannmauer] nach seltenen [<S>205641|Verbotenen Erdbrocken]. Der Schamane [113288|Tibabus] wird in [ZONE_BODO OF WATER|Haz] auf Euch warten.Collect the rare [<S>205641|Forbidden Dirt] from the [<S>113323|Loose Piles of Dirt] near the [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier]. Shaman [113288|Tibabus] will wait for you in [ZONE_BODO OF WATER|Haz].
Sys422595_szquest_uncomplete_detailSucht in [<S>113323|Lockeren Erdhaufen] bei der [ZONE_THE GREAT BARRIER|Bannmauer] nach [<S>205641|Verbotenen Erdbrocken]. Ich brauche sie, um die Mutter zu heilen.Retrieve the rare [<S>205641|Forbidden Dirt] in the [<S>113323|Loose Piles of Dirt] by the [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier]. I'll need them to restore Her.