Database

keystring	de	eneu
SC_423062_0	Ihr solltet sie anlegen, wenn Ihr in den [ZONE_MILASSO_FOREST\|Milassowald] geht ...	You should put it on when you get to the [ZONE_MILASSO_FOREST\|Milasso Forest]...
SC_423062_1	Er starrt Euch böse an, damit Ihr schnell die Avano-Rüstung anlegt!	He glares at you to quickly put on the Avano armor!
Sys423062_name	Der Anschein täuscht	Appearances Are Deceiving
Sys423062_szquest_accept_detail	Die Zentauren verarbeiten schon den [206462\|Altus-Atem], den Ihr gebracht habt. Wenn sie fertig sind, starten wir unseren Überraschungsangriff.\n\nWas diese zwei Leichen angeht, die bei den Zentauren gefunden worden sind, so weiß ich nicht, wie sie gestorben sind, aber ihre Ausrüstung ist intakt. Wir können die beiden Ausrüstungssets benutzen, um [114652\|Delany Silbersterns] Aufenthaltsort herauszufinden. Wenn wir die Ausrüstung der Elitesoldaten aus Avano anlegen und die Flüssigkeit, die wir aus dem [206462\|Altus-Atem] extrahiert haben, anwenden, dann denke ich nicht, dass wir entdeckt und von den [<S>103444\|Behemothe] angegriffen werden.\n\nHier ist Eure Ausrüstung. Ich habe sie schon mit dem [206462\|Altus-Atem] präpariert. Wenn Ihr Euch umgezogen habt, treffen wir uns beim [ZONE_BOHEMOTH_POINT\|Behemoth-Schädel]. Geht Euch umziehen, ich werde dort auf Euch warten. Sollte Gefahr bestehen, werde ich Euch warnen zu kommen.	The Centaurs are already processing the [206462\|Altus Breath] plants you brought back. When they're ready, we can begin the raid.\n\nAs for these two bodies that were just discovered by the centaurs, I don't know how they died, but their armor is perfect. We can use these two sets of armor to go verify [114652\|Delany Silverstar's] position. Wearing Avano Elite Trooper armor, along with the liquid we extracted from the [206462\|Altus Breath] will prevent the [<S>103444\|Behemoths] from attacking us. I don't think we'll be detected.\n\nThis is your armor. I've already put the [206462\|Altus Breath] on it. When you've changed, we'll rendezvous in the [ZONE_BOHEMOTH_POINT\|Behemoth Skull] area. Go change clothes and I'll wait for you there. If there's danger, I'll stop you from coming in.
Sys423062_szquest_complete_detail	He ... ich bin's. Still! Sie sind wirklich drinnen und führen Experimente durch. Von außen kann ich nichts sehen ...	Hey...it's me, be quiet. They're really inside doing experiments. I can't see anything from outside...
Sys423062_szquest_desc	Zieht die [206463\|Veredelte Rüstung] an, geht zum [ZONE_BOHEMOTH_POINT\|Behemoth-Schädel] und trefft [114642\|Morrok Wallinder].	After changing into the [206463\|Processed Armor], go to the [ZONE_BOHEMOTH_POINT\|Behemoth Skull] and meet with [114642\|Morrok Wallinder].