• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 7

keystringdeeneu
SC_423063_0(Überbringt [114635|Morrok Wallinders] Nachricht.)(Pass on [114635|Morrok Wallinder's] message.)
SC_423063_1Gut! Wir sind darauf vorbereitet, ihnen den Ingrimm der Zentauren zu zeigen. Wenn Ihr eingedrungen seid, werden wir diese Kerze anzünden. Wenn die Kerze heruntergebrannt ist, werden wir den [ZONE_BOHEMOTH_POINT|Behemoth-Schädel] angreifen! Ihr und [114635|Morrok Wallinder] müsst meine Tochter beschützen! Bitte!Good! We are prepared to show them the wrath of the Centaurs. After you've entered, we will light this candle and when it burns out, we will attack the [ZONE_BOHEMOTH_POINT|Behemoth Skull]! You and [114635|Morrok Wallinder] must protect my daughter! Please!
Sys423063_nameAngriffsplan!Raid Plan!
Sys423063_szquest_accept_detail[103438|Luke Ponzi] ... Ich habe ihn gesehen.\n\n([114635|Morrok Wallinder] sieht aus, als würde er gleich rein stürmen. Er macht aber einige tiefe Atemzüge, um sich zu beruhigen.)\n\nLasst ihn noch ein paar Augenblicke länger am Leben. Unsere erste Aufgabe ist jetzt, [114651|Delany Silberstern] zu finden ... dort, tief drinnen, ist eine Zentaurensilhouette. Das sollte [114651|Delany Silberstern] sein. Jetzt, da wir ihren Aufenthaltsort kennen, sollten wir uns trennen. Ich werde zu [114651|Delany Silberstern] gehen und ihr vom nächsten Schritt unseres Plans erzählen.\n\nIch habe eine Verabredung getroffen, [114649|Darik Silberstern] auf dem Weg zum [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING|Silberstern-Lager] zu treffen. Geht einfach in diese Richtung, und Ihr werdet ihn treffen. Legt den Zeitpunkt des Angriffs fest, schleicht Euch dann zurück und beschützt [114651|Delany Silberstern] mit mir. Dieses Mal überraschen wir ihn![103438|Luke Ponzi]...I saw him.\n\n([114635|Morrok Wallinder] looks ready to rush in, but takes a deep breath to calm down.)\n\nLet him live a few more minutes. The first task now is to find [114651|Delany Silverstar]...there, in the deepest place, there's a Centaur silhouette. That should be [114651|Delany Silverstar]. Now that we know her location, we should split up. I'll go to see [114651|Delany Silverstar] and tell her the next step of the plan.\n\nI arranged to meet [114649|Darik Silverstar] on the road to the [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING|Silverstar Camp]. Just go this direction and you'll run into them. Set the time of the raid, then sneak back and protect [114651|Delany Silverstar] with me. This time we'll catch him unaware!
Sys423063_szquest_complete_detailGut! Dann warten wir! Wenn [114649|Darik Silberstern] angreift, wird [103438|Luke Ponzi] für seine bösen Taten bezahlen!Good! Then we wait! When [114649|Darik Silverstar] attacks, [103438|Luke Ponzi] will pay for his evil deeds!
Sys423063_szquest_descVerlasst den [ZONE_BOHEMOTH_POINT|Behemoth-Schädel] und geht zurück zum [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING|Silberstern-Lager] und trefft [114649|Darik Silberstern]. Legt den Zeitpunkt des Angriffs fest und trefft Euch danach mit [114643|Morrok Wallinder].Leave the [ZONE_BOHEMOTH_POINT|Behemoth Skull] to go back toward the [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING|Silverstar Camp] and meet [114649|Darik Silverstar]. Set the time of the attack, then go meet up with [114643|Morrok Wallinder].
Sys423063_szquest_uncomplete_detailIch habe eine Verabredung getroffen, [114649|Darik Silberstern] auf dem Weg zum [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING|Silberstern-Lager] zu treffen. Geht in diese Richtung, findet ihn und legt den Zeitpunkt des Angriffs fest.I arranged to meet [114649|Darik Silverstar] on the road to the [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING|Silverstar Camp]. Go this direction and find them to set the time of the raid.