Database

keystring	de	eneu
Sys423079_name	Material für die Wasserschale sammeln	Collect Material for the Basin
Sys423079_szquest_accept_detail	Verdammt, die Hitze ist so stark, dass ich bereits am Verdampfen bin. Am liebsten würde ich mit allen in dem klaren und süßen Quellwasser planschen. Mit dem Duft von Jasmin und der Kühle der [<S>207084] erfrischt es nicht nur, sondern bringt auch großes Glück. \n\nDafür brauche ich 10 [<S>206618] und 10 [<S>207085] vom [ZONE_LAKE VEIL] in [ZONE_SILVERSPRING]. Würdet Ihr mir helfen? wenn ja, werde ich die [207084] mit Euch teilen.	Damn, this heat is really tiresome. I feel like I'm going to evaporate. I wished I could play with everyone in that clear and sweet spring water. Adding the scent of jasmine and the coolness of [<S>207084] it will not only refresh the body but also bring about good fortune. \n\nBut for this I need 10 [<S>206618] and 10 [<S>207085] from the [ZONE_LAKE VEIL] in [ZONE_SILVERSPRING]. Would you help me? If you were willing, I would share the [207084] with you.
Sys423079_szquest_complete_detail	Super, nun kann ich [<S>207084] herstellen. So, erst [206618] zerlegen, dann ...\n\nOhr, fast hätte ich es vergessen. Hier ist eine [207084], die ich zuvor hergestellt habe. Ich gebe Sie Euch als Dank. Habt Spaß damit.	Excellent, now I can make many [<S>207084]. So, first I must dissipate the [206618] into materials, then...\n\nOh, I almost forgot it, here is the [207084] I made before. I will give it to you as a reward, may you have fun with it.
Sys423079_szquest_desc	[114958] aus [ZONE_VARANAS] bittet Euch, 10 [<S>206618] und 10 [<S>207085] beim [ZONE_LAKE VEIL] in [ZONE_SILVERSPRING] zu sammeln. Kehrt zurück, sobald Ihr fertig seid, um Eure Belohnung abzuholen.	[114958] from [ZONE_VARANAS] asks you to collect 10 [<S>206618] and 10 [<S>207085] from the [ZONE_LAKE VEIL] in [ZONE_SILVERSPRING]. Return to obtain your reward, when you are finished.
Sys423079_szquest_uncomplete_detail	Habt ihr das Material zusammen? Ich kann es kaum erwarten, an den Feierlichkeiten teilzunehmen.	Have you collected the material? I cannot wait to participate in the event.