• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423091_nameWo ist Mike?Where's Mike?
Sys423091_szquest_accept_detailDas wahre Glück auf Erden besteht darin, für andere eine köstliche Mahlzeit zuzubereiten. Ihr gebt mir doch recht, oder?\n\nWarum will dieser <CY>Mike</CY> immer das große Geld machen? Ich rede von [121529|Mike Zodun]. Habt Ihr ihn gesehen?\n\nIch werde zurzeit noch mit der Arbeit fertig. Ich befürchte nur, dass <CY>Mike</CY> etwas zugestoßen ist. Er wollte Geld verdienen und ist zur [ZONE_BLACK_NEST_FLATLAND|Schwarznestebene] aufgebrochen, um das kostbarste Essen zu finden. Aber bis jetzt ist er noch nicht zurückgekommen. Ich mache mir wirklich Sorgen.\n\nIch bitte Euch. Könnt Ihr mir helfen, <CY>Mike</CY> unbeschadet zurückzubringen?The greatest happiness on earth can be found in preparing tasty meals for other people. Wouldn't you agree?\n\nWhy's that <CY>Mike</CY> always after making a fortune? I mean [121529|Mike Zodun]. Have you seen him?\n\nI'm still busy with my work, but I fear something might have happened to <CY>Mike</CY>. He wanted to earn some money and set off for the [ZONE_BLACK_NEST_FLATLAND|Black Nest Lowlands] to find the some delicious food. But he hasn't returned yet and I'm really starting to worry.\n\nPlease, find <CY>Mike</CY>. Bring him back to me in one piece!
Sys423091_szquest_complete_detailKönnt Ihr vielleicht ein bisschen aufpassen? Mein Rücken ... Aua ...\n\nHmmm ... Hat Euch <CY>Jason</CY> geschickt?\n\nKümmert Euch erst einmal nicht um <CY>Jason</CY>. Ich bin noch nicht ganz gesund und habe noch etwas Wichtigeres vor, das ich erst beenden will! Ahhh ... Aua ... Mein Rücken!Do you think you could you be a bit more careful? My back... ouch...\n\nHmmm... did <CY>Jason</CY> send you?\n\nDon't worry about <CY>Jason</CY> for the time being. I'm not all too well at the moment and still have some important things to finish up! Argh... ouch... my back!
Sys423091_szquest_descGeht zur [ZONE_BLACK_NEST_FLATLAND|Schwarznestebene] und sucht [121529|Mike Zodun].Go to the [ZONE_BLACK_NEST_FLATLAND|Black Nest Lowlands] and look for [121529|Mike Zodun].
Sys423091_szquest_uncomplete_detailHmpf ...Hmm...