Database

keystring	de	eneu
Sys423287_name	Unter dem Eindruck des Schreckens	Fear Remains
Sys423287_szquest_accept_detail	Der großartige Herr [115281\|Antaikolon] verdient Dank, dass er meinen König aus dem [ZONE_CHEPERT_VALLEY\|Chupura-Tal] rettete. Seine Majestät wurde nicht verletzt, aber er befindet sich in einem Trancezustand. Vermutlich steht er noch unter dem Schock der Entführung.\n\n[$playername], bitte sprecht mit seiner Majestät.	The magnificent Sir [115281\|Antaikolon] deserves thanks for saving my king in the [ZONE_CHEPERT_VALLEY\|Chupura Valley]. His Majesty wasn't injured, but he seems to be in a trance. He is probably in shock from being captured.\n\n[$playername], please speak with His Majesty.
Sys423287_szquest_complete_detail	Mir geht es gut. Ich weiß nicht, warum [115083\|Drake Grollfang] mich unverletzt ließ. Es tut mir leid, dass ich Euch und Iswan Sorgen bereitet habe.\n\n[$playername], ich sah in der Illusion, was Ihr erlebtet. Ihr wurdet verletzt und habt Euer Blut für mich vergossen. Mein altes Ich hätte das als Selbstverständlichkeit hingenommen. Aber nun begreife ich, dass mir dieses alte Ich sehr missfällt.	I'm fine. I don't know why [115083\|Drake Angerfang] didn't hurt me, I'm sorry to have made you and Iswan worry.\n\n[$playername], I saw everything you experienced in the illusion. You were injured and bled for me, and even risked your life. The old me would have taken this for granted, but now I realize I really don't like it.
Sys423287_szquest_desc	Sprecht mit [115091\|Toni].	Speak with [115091\|Toni].
Sys423287_szquest_uncomplete_detail	Mir geht es gut.	I'm fine.