Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423296_name | Wahnsinniger Wyrmgeist | Crazy Wyrm Spirit |
Sys423296_szquest_accept_detail | Was Ihr da in der Hand habt, sieht wie ein [207303|Wyrmsknochen] aus. Woher habt Ihr den?\nIhr sagtet, Wyrmgeister hätten die Forschungsgruppe angegriffen?\n\nInteressant, warum greifen die Wyrmgeister uns an? Haben wir ihre Ruhe gestört?\n\nIhr sagtet auch, dass da ein Wyrmgeist war, der anders war, als die anderen Wyrmgeister ...\n\nWarum ist einer anders? Und warum greifen sie uns an? Das muss ich herausfinden!\n\nKann ich Euer [207303|Wyrmsknochen] für meine Forschungen haben? Das würde mir sehr helfen. | What you have in your hands looks like a [207303|Wyrm Bone], where did you get it?\nYou said that Wyrm Spirits attacked your research team?\n\nIntriguing, why would Wyrm Spirits want to attack us? Is it because we disturbed their rest?\n\nAlso, you said that one of them was a special Wyrm Spirit unlike other Wyrm Spirits...\n\nJust why would there be special Wyrms, and why would they attack us. This warrants further research.\n\nCan you give me the [207303|Wyrm Bone] you brought back? It would be very helpful. |
Sys423296_szquest_complete_detail | Das ist der [207303|Wyrmsknochen]?\nIch danke Euch, das ist ein großer Beitrag zu unserer Arbeit. | This is the [207303|Wyrm Bone]?\nThank you, this is a great contribution to our research. |
Sys423296_szquest_desc | Bringt das [207303|Wyrmsknochen] zu [115249|Nanyo Angilli] im [ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP|Lager der Ruinenforscher]. | Bring the [207303|Wyrm Bone] to [115249|Nanyo Angilli] of [ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP|Ruin Researchers' Camp]. |