• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423426_nameErlauchter MarkgrafIllustrious Marquis
Sys423426_szquest_accept_detail<CB>[$Playername]</CB>, höchst verehrter Markgraf, es ist mir eine große Ehre, unter einem Kommandanten mit solch bemerkenswerten Leistungen auf dem Schlachtfeld zu dienen. Ihr werdet die Gilde mit Sicherheit zu neuen Ruhmeshöhen führen!\n\nEuer Ruf erregte erhebliches Aufsehen. Sogar der Kommandant unseres Ordens, <CN>[110326|Lesatya]</CN>, brennt darauf, Euch kennenzulernen.\n\nVon nun an werden Euch neue Titel von [110326|Lesatya] persönlich verliehen.<CB>[$Playername]</CB>, most honorable Marquis, I am deeply honored to serve a general with such an illustrious record on the battlefield. Under your leadership, I am certain the guild will attain new heights of glory!\n\nIn fact, your reputation has created quite a stir here. Even the Commander of our order, <CN>[110326|Lesatya]</CN>, is quite eager to meet with you.\n\nIn the future, any further advancements of your title will be personally issued by the [110326|Lesatya].
Sys423426_szquest_complete_detail<CB>[$Playername]</CB>, erlauchter Markgraf, es ist mir eine Ehre, jemanden kennenzulernen, dem ein so beachtenswerter Ruf vorauseilt.\n\nWir richten an Euch die bescheidene Bitte, uns etwas Nützliches aus Eurem umfassenden Wissen militärischer Strategien und Taktiken zu lehren. Eure Mitgliedschaft in der Gilde ist für uns von größerem Wert als alle Reichtümer der Welt!\n\nVon nun an werden Euch neue Titel von mir persönlich verliehen.<CB>[$Playername]</CB> , most illustrious Marquis, it is an honor to meet one of such estimable reputation.\n\nWe must humbly request that you teach us something of value from your vast knowledge of military strategy and tactics. Your participation in the guild is more valuable to us than any amount of riches!\n\nIn the future, any further advancements of your title will be issued by me personally.
Sys423426_szquest_descGeht zu [110326|Lesatya] in der großen Halle des Ordens der dunklen Glorie in der [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidianfeste].Go to visit [110326|Lesatya] in the great hall of the Order of Dark Glory in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold].
Sys423426_szquest_uncomplete_detailHerzlichen Glückwunsch, Marquis! Vergebt mir, aber ich muss Euch drängen, zur großen Halle des Ordens der dunklen Glorie zu gehen. Meines Wissens erwartet Euch dort [110326|Lesatya], der Kommandant des Ordens.Congratulations Marquis! Forgive me, but I must trouble you to proceed to the great hall of the Order of Dark Glory. I believe that the Commander of the Order, [110326|Lesatya], is waiting for you there.