Database

keystring	de	eneu
Sys423615_name	Vorbereitung der Prophezeiung	Divination Preparation
Sys423615_szquest_accept_detail	Wenn wir vor einer gewaltigen Herausforderung stehen ... uns am Rande eines Abgrunds befinden und ein starker Wind weht, dann ist es Zeit, die Sterne des Himmels um Führung zu bitten.\n\n[115391\|Stern von Karlan], bitte helft mir. Findet zehn [<S>208421\|Glatte Feldsteine], je runder und glatter, desto besser. Ich werde sie als Werkzeug der Prophezeiung einsetzen.	When we face an enormous challenge...when we stand at the edge of a cliff with a strong wind blowing, it's time to ask the guidance of the stars of heaven.\n\n[115391\|Star of Karlan], please assist me. Go find 10 [<S>208421\|Smooth Cobblestones], the more round and smooth, the better. I'll use them as tools of divination.
Sys423615_szquest_complete_detail	Ja ... beginnt.	Yes...start.
Sys423615_szquest_desc	Helft [116883\|Ike Mania] dabei, zehn [<S>208421\|Glatte Feldsteine] zu finden.	Assist [116883\|Ike Mania] in finding 10 [<S>208421\|Smooth Cobblestones].
Sys423615_szquest_uncomplete_detail	Ich habe die anderen Werkzeuge der Prophezeiung bereits vorbereitet. Bitte bringt mir schnellstens zehn runde Steine.	I've already prepared the other divination tools. Please bring me 10 round stones, immediately.