• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423630_nameGeheimnisvolle SeucheMysterious Plague
Sys423630_szquest_accept_detailHöchst interessant! Wo habe ich diese Seuche nur zuvor gesehen? Wo? Hmm ... vor tausend Jahren?\n\nJa! Es war vor tausend Jahren und ich erinnere mich an ... Knochen? Ja ...\n\nDamals gab es eine ähnliche Seuche. Graublau, vergraben in den Knochen, doch ... Warum ist das passiert?\n\nHmm ... ich glaube, sie wurde von den Zentauren des Dämonenkaisers verbreitet. Ach ... ich erinnere mich nicht. Doch ist diese Seuche die gleiche wie damals?\n\n[$PLAYERNAME], sammelt einige [<S>208446|Skelettproben] in der Nähe von [<S>104736|Transformierten Dorfbewohnern] und [<S>104696|Transformierten zusammengeflickten Menschenstücken]! Ich will sehen, wie sie sich unterscheiden.Very interesting! Where have I seen that plague before? Where? Hmm...it must have been one thousand years ago?\n\nYes! It was one thousand years ago, and I remember...bones? Yes...\n\nAt the time, a similar plague occurred? Greyish blue, buried in the bones, but...Why did it happen?\n\nHmm...I think it was spread by the Demon Emperor's Centaurs. Uh...I can't remember. But is the current plague the same as that one?\n\n[$PLAYERNAME], get some [<S>208446|Skeleton Samples] from nearby [<S>104736|Transformed Villagers] or [<S>104696|Transformed Human Stitchings]! Let me see what's different between them.
Sys423630_szquest_complete_detailHmm ... diese Seuche ähnelt also der von vor Hunderten von Jahren, doch sie ist etwas anders ...\n\n[116268|Annelia] hatte einen wirklich großen Lehrer. Er konnte nicht nur Leichen kontrollieren, sondern auch eine Seuche ausmerzen. Ich kann nicht anders, als einen Zusammenhang mit Dämonen zu vermuten ...Hmm...so, this plague is similar to the one of a thousand years ago, but it's a little different...\n\nThat teacher of [116268|Annelia] was really great. Not only able to control corpses, but also wipe out a plague. I can't help but suspect his relationship with demons...
Sys423630_szquest_desc[116577|Kargath Duran] in den [ZONE_FORGOTTEN_LANDS|Vergessenen Landen] will, dass Ihr fünf [<S>208446|Skelettproben] in der Nähe von [<S>104736|Transformierten Dorfbewohnern] oder [<S>104696|Transformierten zusammengeflickten Menschenstücken] sammelt.[116577|Kargath Duran] in the [ZONE_FORGOTTEN_LANDS|Forgotten Place] wants you to get 5 [<S>208446|Skeleton Samples] from nearby [<S>104736|Transformed Villagers] or [<S>104696|Transformed Human Stitchings].
Sys423630_szquest_uncomplete_detailSammelt einige [<S>208446|Skelettproben] in der Nähe von [<S>104736|Transformierten Dorfbewohnern] oder [<S>104696|Transformierten zusammengeflickten Menschenstücken]! Ich will sehen, ob es mit der Seuche des Dämonenkaisers zu tun hat.Get some [<S>208446|Skeleton Samples] from nearby [<S>104736|Transformed Villagers] or [<S>104696|Transformed Human Stitchings]! Let me see if it's related to the plague of the Demon Emperor.