Database

keystring	de	eneu
Sys423780_name	Frostinsel - ein neuer Anfang	Frost Island, A New Beginning
Sys423780_szquest_accept_detail	Im Namen der Abenteurergilde Silberschatten möchte ich Euch unseren Dank dafür aussprechen, dass Ihr Euch für die Erschließung der [ZONE_FROST_ISLAND\|Frostinsel] habt rekrutieren lassen.\n\nDie [ZONE_FROST_ISLAND\|Frostinsel] wurde noch nicht gründlich erforscht, seit unsere größte Sorge dem Schutz unserer Abenteurer gilt, aber wir wollen Euch keinerlei Vorschriften machen, wenn ihr das plant. Wir empfehlen Euch allerdings, nicht ziellos umherzustreifen, sonst könntet Ihr ungewollt in ein gefährliches Gebiet geraten.\n\nGibt es etwas, das Ihr über die [ZONE_FROST_ISLAND\|Frostinsel] wissen wollt? Wir können uns darüber unterhalten.	On behalf of the Silvershadow Adventurers' Guild, I would like to express our thanks to you. Thank you for responding to the adventurer recruitment event for the development of [ZONE_FROST_ISLAND\|Frost Island]. \n\n[ZONE_FROST_ISLAND\|Frost Island] hasn't been thoroughly explored yet since our main concern right now is protecting our adventurers but we won't restrict you in any way if you wish to do so. However, we don't recommend you wander about without a goal in mind, otherwise you might accidentally end up in a dangerous area. \n\nIs there something you would like to know about [ZONE_FROST_ISLAND\|Frost Island]? We can have a chat.
Sys423780_szquest_complete_detail	Die Gilde wird Euch verschiedene Quests geben, die Euren gegenwärtigen Fertigkeiten entsprechen, und Euch anderen Organisationen empfehlen, die Hilfe suchen. Die Entscheidung, ob Ihr diese Aufträge annehmt, liegt jedoch allein bei Euch.\n\nHelft so vielen Menschen, wie Ihr könnt, Ihr werdet davon profitieren.	The Guild will assign you various quests that are appropriate to your current skill level, as well as recommend you to other organizations that are seeking help. However, the power to accept or reject these requests remains in your hands. \n\nHelp as many people as you can and you will benefit.
Sys423780_szquest_desc	Unterhaltet Euch mit [117325\|Naidi Kenlin] über die Situation auf der [ZONE_FROST_ISLAND\|Frostinsel].	Have a chat with [117325\|Naidi Kenlin] and learn about the current situation on [ZONE_FROST_ISLAND\|Frost Island].
Sys423780_szquest_uncomplete_detail	Auf dieser Insel bekommt jeder seine Chance. Solange Ihr auf dem rechten Weg bleibt, wird Euch die Abenteurergilde Silberschatten unterstützen.	On this island, everyone has a fair chance. As long as you walk the right path, the Silvershadow Adventurers' Guild will back you up.