Database

keystring	de	eneu
Sys423781_name	Ein reichhaltiges Mahl	A Filling Meal
Sys423781_szquest_accept_detail	Um Euch willkommen zu heißen und Eure Ankunft auf der [ZONE_FROST_ISLAND\|Frostinsel] zu feiern, haben wir, die Abenteurergilde Silberschatten, ein großzügiges Festmahl vorbereitet. Bitte bedient Euch und probiert die Delikatessen des nahegelegenen Gebirges und des Meeres. [117326\|Michael Lotte] ist ein außergewöhnlicher Koch und wird ständig von den Abenteurern gelobt.\n\nNehmt diese [209014\|Einladung zum Silberschattenabendessen], folgt dem wunderbaren Duft und genießt das Essen! Wenn Ihr nach Herzenslust gespeist habt, vergesst nicht, [117326\|Michael Lotte] zu danken!	In order to welcome you and to celebrate your arrival on [ZONE_FROST_ISLAND\|Frost Island], we, the Silvershadow Adventurers' Guild, have prepared a bountiful feast. Please go ahead and try the delicacies of the nearby mountains and sea. The chef [117326\|Michael Lotte] is highly-skilled and always earns praise from adventurers. \n\nTake this [209014\|Silvershadow Dinner Invitation], follow the wonderful aroma and go enjoy the feast! After you've eaten to your heart's content, don't forget to thank [117326\|Michael Lotte]!
Sys423781_szquest_complete_detail	Hahaha, Ihr müsst nach einer so langen Seereise erschöpft sein. Gut, dass es hier das richtige Essen für Euren Appetit gibt.\n\nEsst noch mehr, wenn Ihr möchtet. Auch für diejenigen mit einem großen Appetit gibt es genug. Noch mehr Essen wird hinten zubereitet, lockert also Eure Gürtel und esst und trinkt so viel Ihr könnt.	Hahaha, you must be exhausted after such a long voyage at sea. It's a good thing this food can satisfy your appetite. \n\nTake more if you want to eat. Those with big appetites need not worry. More food is being prepared out back. Undo your belt buckles and eat and drink as much as you can!
Sys423781_szquest_desc	Bitte nehmt die [209014\|Einladung zum Silberschattenabendessen] und gebt sie dem Koch [117326\|Michael Lotte]. Dann könnt Ihr das Festmahl nach Herzenslust genießen.	Please take the [209014\|Silvershadow Dinner Invitation] and give it to the chef [117326\|Michael Lotte]. Then enjoy the feast to your heart's content.
Sys423781_szquest_uncomplete_detail	Bringt mir all die köstlichen Speisen und Tränke!	Bring me all the delicious food and drink!