• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423829_nameEin Zeichen des WohlwollensA Show of Goodwill
Sys423829_szquest_accept_detailDer [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde-Stamm] hat die Abenteurergilde Silberschatten großzügig aufgenommen und uns erlaubt, in ihrem Dorf ein Lager aufzuschlagen. Seid Ihr nicht der Meinung, dass wir Ihre Freundlichkeit erwidern sollten? Und solltet Ihr als neu eingetroffener Gast nicht ein konkretes Zeichen des Wohlwollens setzen? Das, was ich sage, ergibt Sinn, nicht wahr?\n\nIhr wisst nicht, was Ihr tun sollt? Hier, ich gebe Euch einen Rat. Seit kurzem leidet der [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde-Stamm] unter vielen Zwischenfällen mit Schlangen. Arbeitet mit dem Stamm zusammen, um die wilden Schlangen zu eliminieren, die in der Nähe des Dorfs umherstreifen.The [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde Tribe] has generously accepted the Silvershadow Adventurers' Guild and permitted us to set up camp in their village. Don't you think we should repay their kindness? And as a newly arrived guest, shouldn't you make a concrete showing of goodwill? What I say makes sense, right?\n\nYou don't know what to do? Come, I'll instruct you. Recently [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde Tribe] has suffered many disruptions by snakes. Work with them to eliminate the wild snakes wandering near the village. This is certainly a good way to show your gratitude.
Sys423829_szquest_complete_detailDie Leute meines Stamms leiden sehr unter den abnormen, wilden Angriffen der Schlangen. Wir brauchen jemanden, der uns hilft, sie auszulöschen. Abenteurer, vielen Dank für Eure Hilfe.The people of my tribe are suffering greatly from the snake tribe's abnormal, rampant attacks. We need someone to help us clean them out. Adventurer, thank you for your assistance.
Sys423829_szquest_descEliminiert 10 [105246|Wandervipern] in der Nähe des [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde-Stamms].Eliminate 10 [105246|Wandering Vipers] near the [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde Tribe].
Sys423829_szquest_uncomplete_detailDie Schlangen sind ungewöhnlich aktiv. Sie wagen sich sogar in die Nähe des Dorfs. Wir kommen nicht hinterher, sie alle zu töten ...The snake tribe is abnormally active. They even dare to approach the village. We can't kill enough to keep up, ugh...