Database

keystring	de	eneu
Sys424381_name	Fahrt mit der Beseitigung der Leichen fort	Continue to Clear Out the Dead
Sys424381_szquest_accept_detail	Ich weiß, dass Ihr uns schon bei der Beseitigung von ein paar Leichen geholfen habt, aber mit so wenig Leuten, die anpacken, werden wir sie nie alle fortschaffen können.\n\nFalls Ihr ein wenig Zeit habt, <CR>geht doch bitte um das Dorf und helft uns bei der Beseitigung der Leichen.</CR> Ich werde Euch natürlich für Euren Aufwand entschädigen.	I know you already helped clean up some of the bodies, but, with the people we have now, there is no way we can get rid of them all. \n\nIf you have time, <CR>go around the village and help us clean up those bodies.</CR> Of course I will make it worth your while.
Sys424381_szquest_complete_detail	Mal langsam! Wie oft habe ich es Euch schon gesagt?! Bringt sie zu [118609\|Shade Vilassio] in der Dorfmitte und er wird sich um sie kümmern! Haltet diese Dinger von mir fern!	Whoa! How many times have I said it?! You can take them to [118609\|Shade Vilassio] in the center and he'll take care of them! Don't bring those things near me!
Sys424381_szquest_desc	Sammelt mehr Leichen auf, die um das Dorf herum liegen und bringt sie zu [118608\|Bennita Lundy] an der Sammelstelle hinter dem Dorf.	Collect more bodies from around the village and give them to [118608\|Bennita Lundy] at the collection area behind the village.
Sys424381_szquest_uncomplete_detail	Was steht Ihr da so herum? Helft endlich bei der Beseitigung dieser verdammten Leichen!	What are you doing just standing there? Go and help get rid of those damn corpses!