Database

keystring	de	eneu
Sys424421_name	Schlachtvorbereitungen	Battle Preparations
Sys424421_szquest_accept_detail	Stimmen alle Fürstentümer zu? Ich bin sehr überrascht. Ich weiß, dass Menschen in schweren Zeiten großen Mut und Einigkeit beweisen, doch nie hätte ich geglaubt, dass sie alle zustimmen würden! Das sind großartige Neuigkeiten! Hinsichtlich der Informationen denke ich, dass es kein Problem ist, sie offenzulegen. Da wir nun zusammenarbeiten, sollten wir keine Geheimnisse mehr haben. Seid deswegen unbesorgt.\n\nMüsst Ihr nicht noch nach [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] reisen? Ihr sagtet, dass Ihr [114869\|Simon Dibark] benachrichtigen müsst, damit er mit den Vorbereitungen beginnt. Dann beeilt Euch! Ich kann mich um die Dinge hier kümmern.	Do all the principalities agree? I am very surprised. I know that humans could muster up great courage and unite in a time of crisis, but I never thought that they would all agree! In the end, this is great news! As for the matter of divulging information. I don't think that is a problem. Now that we are cooperating, we shouldn't keep any more secrets. Don't worry about that. \n\nDon't you still have to make a trip to [ZONE_DAELANIS\|Dalanis]? You said you needed to notify [114869\|Simon Dibark] to start making preparations? Then go quickly! I can take care of things here.
Sys424421_szquest_complete_detail	Oh? Ritter, warum seid Ihr hierher gekommen?\n\n(Er ist sehr überrascht, nachdem Ihr von den Ereignissen an der [ZONE_TATURIN_GULF\|Tergothenbucht] berichtet habt!)\n\nWas? Das ist wirklich geschehen?! Gut, wenn alle Fürstentümer einig sind, dann müssen wir handeln! Ich werde sofort beginnen, wartet nur einen Augenblick.	Oh? Knight, why have you come here? \n\n(He is very surprised after you describe the events at [ZONE_TATURIN_GULF\|Tergothen Bay]!) \n\nWhat! That really happened?! Good, now that all the principalities are in agreement, then we must proceed! I will begin immediately. You just wait a short time.
Sys424421_szquest_desc	Ihr habt die Nachricht bereits [119386\|Morrok Wallinder] überbracht. Nun müsst Ihr nach [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] zurückgehen und [114869\|Simon Dibark] von [119381\|Callaway Kalumes] Entscheidung berichten.	You already told the news to [119386\|Morrok Wallinder]. Now you need to go back to [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] and tell [114869\|Simon Dibark] of the decision [119381\|Callaway Kalume] made.