• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424646_nameMehr RequisitenMore Acting Props
Sys424646_szquest_accept_detailUm alle Zweifel der Fischer über das [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Abgeschiedene Tal] zu zerstreuen, werden wir eine Mahlzeit für diejenigen zubereiten, die mit [<S>240629|Herzen des Ozeans] hierher kommen. So bekommen sie einen besseren Eindruck vom [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Abgeschiedenen Tal]. Könnt Ihr Euch in den Südwesten des [ZONE_SILENT_PASS|Stillen Passes] begeben und dort einige [<S>105994|Ebenentatanis] für mich jagen? Bringt mir frisches Tatanifleisch. Wir können es dann, nachdem ich es mit Elementen behandelt habe, den Fischern hier geben, die zum Fischverkauf gekommen sind. Denkt daran, es muss frisch sein. Die Elementarkraft kann Änderungen bewirken, doch kann nichts unternommen werden, wenn sie zu weit weg ist!In order to cast away all doubts the fishermen have about the [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Secluded Valley], we will prepare some food to give to those who bring [240629|Heart of the Ocean] to trade. This way they will have a more normal impression about the [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Secluded Valley]. I need you to go to the southwest of [ZONE_SILENT_PASS|Silent Pass] and help me hunt some [<S>105994|Plains Tatani] that live there. Bring back some fresh Tatani meat and, after I process it with elements, we can give it to the fishermen who have come here to sell fish. Remember, it must be fresh. The power of the elements can effect changes, but there's nothing to be done if it's too far gone!
Sys424646_szquest_complete_detailOh ja, dieses Fleisch ist sehr frisch. Jetzt mache ich daraus ein Geschenk für die Fischer ...That's right. These are the freshest materials. Now I will make it into a gift that can be distributed to the fishermen...
Sys424646_szquest_descBeschafft [240630|Frisches Tatanifleisch] und bringt es zu [119234|Anfetell], bevor es verdirbt.Obtain some [240630|Fresh Tatani Meat] and bring it back to [119234|Anfetell] before it goes bad.
Sys424646_szquest_uncomplete_detailTatanifleisch kann sehr leicht verderben, deshalb muss es frisch verarbeitet werden.Tatani meat goes bad very quickly, so you must use it when it is at its freshest.