• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425061_nameGeneralmobilisierungGeneral Mobilization
Sys425061_szquest_accept_detailIhr müsst für mich dem <CY>Vizekommandanten</CY> davon berichten. Er soll unsere gesamten Streitkräfte so schnell wie möglich mobilisieren!\n\nDer <CY>Vizekommandant</CY> dürfte sich derzeit in der [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD|Nordfeste] befinden, um Quartiere für die <CY>Flüchtlinge vom</CY> <CY>[ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|Nordweidenhof]</CY> einzurichten. Sobald Ihr das erledigt habt, kommt zur [ZONE_WINDBRINE_CASTLE|Salzwindburg], um Euch mit mir zu treffen.\n\nIch hoffe wirklich, dass wir alle nötigen Vorkehrungen treffen können, bevor der Feind in Aktion tritt.You'll need to inform the <CY>second-in-command</CY> for me. He needs to mobilize all forces available to us as quickly as possible!\n\nThe <CY>second-in-command</CY> should be in the [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD|Northern Stronghold] at the moment, organizing accommodation for the many <CY>refugees</CY> from <CY>[ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|North Willow Manor]</CY>. As soon as you've done that, come and meet me in [ZONE_WINDBRINE_CASTLE|Brinewind Castle].\n\nI severely hope we can make the necessary precautions in time, before the enemy takes action.
Sys425061_szquest_complete_detailSehr gut! Vielen Dank! Ich habe dem <CY>Burgherren</CY> soeben von Euren zahlreichen Verdiensten für das Königreich berichtet. Er ist sehr angetan von Euch.\n\nAber zurück zur Sache! Wir haben soeben darüber gesprochen. Der Burgherr hat bereits den Befehl für eine umfassende Säuberungsaktion gegen <CY>[SC_Z32ISTAR|Istye]</CY> und seine Leute erteilt.Excellent! Thank you! I've just informed the <CY>Lord</CY> of your great deeds in the service of the kingdom. He seems to be very taken by your achievements.\n\nBut down to business! We've just been speaking of the matter. The Lord has issued the order for a complete purge against <CY>[SC_Z32ISTAR|Istye]</CY> and his people.
Sys425061_szquest_descGeht zur [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD|Nordfeste] und überbringt Vizekommandant [123702|Bodwin Daniels] die Anweisungen des Kommandanten.Head to the [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD|Northern Stronghold] and deliver the commander's orders to Second-in-Command [123702|Bodwin Daniels].
Sys425061_szquest_uncomplete_detailDas ist eine wirklich wichtige Angelegenheit. Schnell, berichtet dem Vizekommandanten davon!This is an absolutely crucial matter. Make haste, inform the second-in-command!