• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425390_nameAngriffsvorbereitungenAttack Preparations
Sys425390_szquest_accept_detailAuf unser Signal wird der [106899|Wahre Erddrache] die Luftangriffe auf die [SC_INCEPTION|Produktionsstätte] beginnen.\n\nZuvor müssen wir aber Informationen sammeln und die Operation vorbereiten, um zu verhindern, dass der Drachenatem die [SC_BAD_ANT_01|Kulech] erreicht.\n\nDas ist keine einfache Mission. Ihr müsst schnell handeln und Eure Angriffe auf die [SC_BAD_ANT_01|Kulech] ziehen unweigerlich Gegenangriffe der Wächter nach sich.\n\nGeht und bereitet alles vor. Wir warten auf Euer Signal.At our signal, the [106899|Angry Earth Guardian] will commence aerial attacks on [SC_INCEPTION|Production Plant].\n\nBut first we need to carry out recon and mopping up operations to ensure that the dragon's breath doesn't spread to the [SC_BAD_ANT_01|Kulech].\n\nThis is no ordinary mission. You've got to be quick and your attacks on the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] are bound to attract guardian counter-attacks.\n\nGo and prepare the way. We await your signal.
Sys425390_szquest_complete_detail[Sys425362_szquest_complete_detail|Gelobt sei der Gottkönig! Ihr habt mir vor einen Moment einen gehörigen Schrecken einjagt!\n\nDie Mission war selbst für jemanden mit Euren Fähigkeiten äußerst kritisch!][Sys425362_szquest_complete_detail|Holy King be praised! You had me worried there for a minute.\n\nThe mission was perilous, even for someone of your ability.]
Sys425390_szquest_descGeht zur [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Dranfar-Produktionsstätte] und gebt dort das Angriffssignal mit dem [241644|Kampfschreisamen]. Vernichtet dann alle [SC_BAD_ANT_01|Kulech] in der Umgebung, bevor der [106899|Wahre Erddrache] erscheint und bewacht den Eingang der [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Dranfar-Produktionsstätte], damit sie nicht erneut eindringen.\n\nDas erwartet [121027|Woston] von Euch, wenn er in Angriffsposition ist!Go to [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Dranfar Production Plant], launch the [241644|Battlecry Seed] attack signal, then wipe out all [SC_BAD_ANT_01|Kulech] in the vicinity before the [106899|Angry Earth Guardian] arrives. Also guard the entrance of [ZONE_INCEPTION:_DRANFAR|Dranfar Production Plant] and stop them from entering there again.\n\nThis is what [121027|Woston] wants you to do when he's in attack position!
Sys425390_szquest_uncomplete_detail[Sys425362_szquest_uncomplete_detail|Vielleicht hätte ich jemand anderen mit dieser Aufgabe betrauen sollen.\n\nIch verstehe. Nicht jeder ist dazu geschaffen, so eine Aufgabe erfolgreich zu beenden.][Sys425362_szquest_uncomplete_detail|Maybe I should have asked someone else to do this.\n\nI understand. Not everyone is cut out for this kind of work.]