• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425429_nameVergifteter KörperPoisoned Body
Sys425429_szquest_accept_detailIhr seid wach. Erinnert Ihr Euch an mich? Ich bin der Wasserdrache [120715|Nynke]. Ihr habt [101232|Giftdrache Sav] getötet, aber auch Ihr wurdet vergiftet, darum habe ich Euch zur Behandlung hierher gebracht ...\n\nIhr solltet auf der Hut sein, wenn Ihr mit Drachen sprecht, besonders bei den jungen Feuerdrachen. Sie verabscheuen Euch, weshalb sie Euch vorsätzlich verspottet haben. Der Grund, warum einige Drachen den Kontakt mit Euch meiden, sind die Befehle des Boten des Ausgleichs.\n\nAber das ist nicht das, was der Drache des Lichts beabsichtigt. Er hofft wirklich, dass sich die Drachen und die Menschen vereinen können.\n\nIch habe zu viel gesagt. Geht! Das Gift wurde zwar entfernt, doch Euer Zustand ist zurzeit nicht der beste. Tötet einige [<S>106800|Heilige Wasserelementare] und lasst Euch von ihrem Wasser reinigen.You're awake. Do you remember me? I am the water dragon, [120715|Nynke]. You killed [101232|Poison Dragon Sav], but were also poisoned, so I brought you here for treatment...\n\nWhen speaking with dragons, you should be on alert, especially with the young fire dragons. They really don't like you, which is why they deliberately mocked you. Actually, the reason some dragons avoid contact with you is because of the Envoy of Balance's orders.\n\nBut this is not the intention of the light dragon. He truly hopes that dragons and humans can unite.\n\nI've said too much. Go. The poison has been removed, but you aren't at your best right now. Kill some [<S>106800|Sanctuary Water Elementals] and let their water cleanse you.
Sys425429_szquest_complete_detailIhr solltet Euch jetzt besser fühlen.\n\nEs war nicht richtig, [101232|Giftdrache Sav] zu töten. Er war nur ein Wyrm, aber er lebte eine sehr lange Zeit. Ich fürchte, dass die anderen Drachen dies als Vorwand nehmen werden, Euch zu hassen.You should feel better now.\n\nKilling [101232|Poison Dragon Sav] wasn't the right thing to do. He was only a wyrm, but he lived a long time. I'm worried that the other dragons will use this as an excuse to hate you.
Sys425429_szquest_descTötet einige [<S>106800|Heilige Wasserelementare], um das restliche Gift aus Eurem Körper zu entfernen. Lasst Euch von ihrem klaren Wasser reinigen.In order to remove the rest poison from your body, kill some nearby [<S>106800|Sanctuary Water Elementals], and let their pure water cleanse you.
Sys425429_szquest_uncomplete_detailHaha, wollt Ihr, dass ich Euch beim Waschen helfe? Ich denke, das solltet Ihr alleine machen.Haha, you want me to help you wash? I think you should do it on your own.