Database

keystring	de	eneu
Sys426264_name	Durchbruch	Amazing Developments
Sys426264_szquest_accept_detail	In diesem Dokument schreibt mein Diener [122330\|Rocky Fossen], dass die Entwicklungen der Zurhidon unter dem Befehl eines [107728\|Erkundungskapitäns der Zurhidon] stattfinden. Wenn wir ihn ausschalten können, wird sie das erheblich stören. Ein gleichzeitiger Zangenangriff auf ihn und den [107730\|Zurhidon-Patrouillenhauptmann] könnte ihrer Kampfmoral einen schweren Schlag versetzen.	In this scroll, my servant, [122330\|Rocky Fossen], reports that Zurhidon's development is under the leadership of a [107728\|Zurhidon Explorer Captain]. If we can eliminate him, Zurhidon's development will be severely disrupted. A two-pronged attack upon both him and [107730\|Zurhidon Patrol Captain] could break their spirit.
Sys426264_szquest_complete_detail	Wir können nicht sagen, was die Zurhidon da erforschen ... Aber es ist auch egal! Es hat nichts mit unseren eigenen Angelegenheiten zu tun. Ihr müsst die von [122330\|Rocky Fossen] hergebrachten [122333\|Dokumente] schnellstens den Anführern des Bündnisses überbringen.	We do not know what Zurhidon is researching...No matter! This has nothing to do with our task. I must present the [122333\|Documents] that [122330\|Rocky Fossen] retrieved to the Alliance leaders.
Sys426264_szquest_desc	Helft [122323\|Hannis Lenhart] dabei, den [107728\|Erkundungskapitän der Zurhidon] zu eliminieren.	Help [122323\|Hannis Lenhart] eliminate the [107728\|Zurhidon Explorer Captain].
Sys426264_szquest_uncomplete_detail	Der sonst immer unglaublich hilfebedürftige [122330\|Rocky Fossen] scheint endlich Mut gefunden zu haben. Mir erscheint es dennoch zwecklos, ihm diese Aufgabe zu übertragen.	Needy [122330\|Rocky Fossen], after becoming accustomed to depending on others, seems finally to have found courage of his own. It seems pointless to give this task to him.