• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426304_nameÜberfall aufs FeindeslagerEnemy Camp Rampage
Sys426304_szquest_accept_detailKommandant, unsere Späher haben die Zurhidon in [ZONE_SW_ZHYRO|Belathis] in der [ZONE_BELLATIA MONASTERY|Königlichen Abtei] aufgespürt. Sie scheinen dort geheime Forschungen zu betreiben und nutzen Runenkristalle, um Belathis Energie zu entziehen.\n\nWir dachten ursprünglich, dass es ausreichen würde, die Runenkristalle mit unseren neuen magischen Geschossen zu zerstören, aber diese Methode ist nicht dazu geeignet, die Wurzel allen Übels zu bekämpfen. Unsere Späher haben uns gerade von der Energiequelle erzählt, die die Runenkristalle betreibt. Es scheint so, als hätte [SC_MSRN_01|Maderoth] die Gegend in eine strategisch wichtige Militärstellung verwandelt und eine große Anzahl an Bestrafern in die [ZONE_BELLATIA MONASTERY|Königliche Abtei] geschickt.\n\nWir haben bereits einen Spähtrupp ausgeschickt, der die Zurhidon beobachten soll. Kommandant, Ihr müsst Euch beeilen und in die [ZONE_BELLATIA MONASTERY|Königliche Abtei] gelangen, um dem [119907|Verkleideten Zurhidon-Experimentator] dabei zu helfen, die Energiequelle der Kristalle zu zerstören.Commander, our surveillance team has discovered Zurhidon hiding in the deep recesses of the [ZONE_SW_ZHYRO|Belathis] deep in [ZONE_BELLATIA MONASTERY|Royal Abbey]. He seems to be carrying out some secret research. They're using rune crystals to syphon off energy formerly contained within Belathis.\n\nWe previously thought it would suffice to destroy the rune crystals using our new weapon, the magic bullets. But that method would not address the root cause of our problems: our surveillance team has just sent word that they've found an energy supplier for the rune crystals. It seems [SC_MSRN_01|Maderoth] has also designated that area as a strategically vital military location and has sent a large fleet of punishers to the [ZONE_BELLATIA MONASTERY|Royal Abbey].\n\nWe've already sent out a unit to conduct secret intelligence gathering missions on Zurhidon. Commander, we need you to make haste to the [ZONE_BELLATIA MONASTERY|Royal Abbey] and help [119907|Disguised Zurhidon Experimenter] destroy the energy source for the rune crystals!
Sys426304_szquest_complete_detail(Der [119907|Verkleidete Zurhidon-Experimentator] nimmt seine Maske ab.)\n\nKommandant, lasst mich Euch die neuesten Erkenntnisse übermitteln.([119907|Disguised Zurhidon Experimenter] furtively pulls down his mask)\n\nCommander, let me debrief you on the latest intelligence.
Sys426304_szquest_descGeht in die [ZONE_BELLATIA MONASTERY|Königliche Abtei] und findet den [119907|Verkleideten Zurhidon-Experimentator].Go to [ZONE_BELLATIA MONASTERY|Royal Abbey] and find [119907|Disguised Zurhidon Experimenter].
Sys426304_szquest_uncomplete_detailWenn wir diese Sache noch weiter herauszögern, riskieren wir die Entdeckung des [119907|Verkleideten Zurhidon-Experimentators] und vergrößern dadurch unsere Verluste.If we drag this on any longer we risk exposing [119907|Disguised Zurhidon Experimenter] and increasing our casualties.